国家遗产厅国立文化遗产研究院文化遗产保存科学中心(中心主任郑素英)24日表示,对2023年6月在汉城百济博物馆正在发掘的首尔松坡区梦村土城集水池出土的三国时代犁,自2023年12月开始保存处理,历时约两年近期已完成。
该中心自2022年起,对汉城百济博物馆正在调查的梦村土城集水池出土主要木质文物进行科学调查和保存处理。此次完成保存处理的犁,是集水池中确认的四件犁中第三件出土的,推测为犁身(主体)部分与地面平行的“卧犁”,这是朝鲜半岛北部地区主要使用的形制。
据国立文化遗产研究院介绍,经确认,出土的犁是用物理强度优良的麻栎类(栎属)木材,使用手斧和刀具等木工工具制作而成,由此可以具体了解三国时代的木工材料选择与制作技法。此外,放射性碳年代测定结果显示,该犁的制作年代为534至640年之间,正值高句丽一度占据梦村土城的时期。
这也与此前发掘调查结果一致,即在百济时代代表性遗址梦村土城内确认的集水池,是在高句丽占据时期修建并使用的。
该犁长期埋藏,受水分和微生物影响严重劣化,出现收缩与变形,材质强度大幅减弱。文化遗产保存科学中心为稳定保存文物的外形与结构,渗入水溶性树脂聚乙二醇(PEG)以强化弱化的木材组织,并采用真空冷冻干燥法进行保存处理,最大限度减少干燥过程中的形态变形。
此外,因收缩和变形而难以实物拼接的犁刃部分,通过三维扫描进行虚拟复原,获得了可推定制作当时原形的宝贵资料。
研究院解释称:“完成保存处理的犁将在收藏单位汉城百济博物馆用于展览和研究资料,预计将成为民俗学和农业技术史领域学术研究的重要基础资料。”






