2026-02-24 | 이경환 기자

“帮助因无法就医而延误病情的居民”……坡州衿村2洞启动整合照护连接服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#被诊断为痴呆的80多岁金某,在严冬中脱去全部衣物,在住所附近哭喊“救救我,我快死了”时被发现。接到管理处介入请求的衿村2洞定制型福利小组赶到现场后发现,金某没有监护人,无法采取任何有效措施,只能焦急无措。

对此,衿村2洞立即呼叫大韩人命救助团。金某通过免费救护车被安全转送至辖区内医疗机构,并得益于合作医疗机构的公益项目,减轻了医疗费负担。

#因临时受伤急需轮椅的30多岁张某,以及因没有疗养等级而在筹备辅助器具上无从下手的高龄具某,也分别获得轮椅和助行器支援,能够安全专注于康复。

京畿道坡州市衿村2洞行政福利中心自3月起正式启动“整合照护衔接服务”。为减少因缺乏交通工具而错过治疗时机、或出院后照护中断的问题,构建了将“转送→诊疗→康复”三个阶段连为一体的一站式处理体系。

服务的起点是“定制型医疗转送支援”。若发现急需治疗但没有监护人或交通工具的居民,定制型福利小组将赶赴现场判断紧急程度。确认为危机后,与社会福利法人大韩人命救助团联动的免费救护车将前往其住所。

前述金某的案例即为典型。在没有监护人的情况下,福利小组立即呼叫救护车转送至辖区内医疗机构,并通过合作医院的公益项目减轻了医疗费负担。

第二阶段“上门衿村健康支柱”以与辖区内坡州365韩方医院的业务协议为基础运营。由医院方面为福利小组发掘的医疗弱势群体提供住院和门诊诊疗,并定期走访社区开展韩医诊疗和健康咨询。

对于在考试院因酒精性痴呆症状陷入危机的60多岁居民,在报警和消防报案都无法解决的情况下,福利小组为其对接医疗机构紧急住院,并支援申请长期疗养等级。

第三个项目“定制型辅助器具支援”主要面向因未获得长期疗养等级而被现有制度排除在外的居民。轮椅、助行器、洗浴椅等最长可免费租借2个月(基本1个月+延长1次),由社会福利法人爱心东远集团负责维护保养和使用方法指导。

衿村2洞计划通过与合作机构的联动持续完善这一模式。需要该服务的居民可在衿村2洞行政福利中心定制型福利小组接受咨询。

衿村2洞洞长姜英道表示,“仍有居民想去医院却没有交通工具,或担心费用而推迟治疗,导致病情加重”,“我们将在一线构建先行保护居民生命与安全的细密照护安全网,打造人人都能安心生活的衿村2洞”。

阅读韩文原文