李在明总统23日在与巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦的国宴上表示:“两国人民将克服物理距离,深入交流,共享信任之心。”
李总统当天在青瓦台迎宾馆举行的国宴上如此表示,此次国宴款待正在对韩国进行国事访问的卢拉总统夫妇。李总统说:“踏入政治道路之后,我经常听到有人说我和卢拉总统的政治历程、人生经历十分相似”,“正如卢拉总统那样,我也是以少年工的身份在劳动现场开始了人生,那是一个年幼少年难以承受的境况,但作为现场劳动者的根基至今仍是我不变的自豪。”
他接着表示:“对不合理现实的愤怒,以及收工回家路上的满足感,都是40多年前在油污工厂里学到的”,“走过艰辛的少年时期,我比谁都更迫切地怀抱着想生活在一个公正国家的梦想,用身体学到的劳动价值与人的尊严,成为渴望更美好世界的原动力。”他还表示:“正因为共有如此相似的人生轨迹,从第一次见到卢拉总统时起,我就像见到老同志、老朋友一样,真的十分高兴。”
李总统还表示:“很早以前,巴西产的鸡肉、猪肉、玉米、大豆就已负责起我国国民的餐桌,在午餐后享用一杯咖啡的国民日常中,来自巴西的香气与风味也已习以为常地扎下根来”,“青年之间日益增多的交流,将成为让两国友情更加深厚的宝贵养分。”
他特别表示:“我们值得自豪的企业也是两国关系的核心支柱,落户于亚马逊据点马瑙斯的三星集团、LG电子的30年历史,是承担地区社会生产、就业、教育的共同成长的活历史”,“成为巴西国民可靠代步工具的现代汽车集团如今正专注于培育环保汽车,与巴西应对气候危机的步伐保持一致,去年年末在巴西阿尔坎塔拉航天中心,我国企业首枚商业火箭‘韩光纳米’进行了发射尝试。”
他还表示:“两国友好关系长期稳步发展,加之韩国与巴西各自拥有不同的优势和潜力,期待两国合作能毫无阻碍地迈向更美好的未来。”
卢拉总统表示:“了解了彼此的人生经历后,我们感觉就像兄弟一样”,“传统政治家们并不认为我们会成为总统,我们曾被追逐,但仍坚定不移地走自己的路。”
他表示:“获得诺贝尔和平奖的前总统金大中曾说‘民主主义是实现可持续经济发展与社会正义的唯一道路’,我们提出的是希望,而不是憎恨。”他还表示:“音乐、饮食、文化等是连接两个社会与人民的重要媒介,让雅妮雅女士通过居住在韩国的巴西人的眼睛,感受到了大韩民国的发展与温暖之处”,“韩国与巴西在体育方面也有关联。”
卢拉总统在提到跆拳道、足球等时表示:“我们要进一步发展这种关联,强化现有的联系,并建立起共同的变革、繁荣与团结关系。”
当天的国宴以韩巴文化融合为主题。熊山乐队与Brillante儿童合唱团进行了祝贺演出,祝酒酒品则以巴西国民酒类“卡莎萨”调制的鸡尾酒呈现。在卡莎萨中加入青柠、柚子酱、橘子汁和姜汁啤酒,增添了韩式元素。
主菜是从巴西烤肉受到启发的排骨烧烤。曾出演Netflix节目《黑白厨师2》的刘勇旭主厨呈现了现代重新诠释的排骨料理,并在主桌亲自讲解并进行上菜表演。
晚宴菜单以运用巴西芒果与东海岸雪蟹的开胃菜开始,还包括△从巴西国民美食黑豆炖肉受到启发的黑豆粥 △将鳕鱼肉与虾肉泥串在竹签上烤制的串烧 △两种排骨与三色包饭 △加入巴西莓果冻的柚子水果饮等。
当天的晚宴除青瓦台、政府和国会主要人士外,全顺玉全泰壹纪念馆馆长、李在镕Samsung Electronics会长、崔泰源SK集团会长兼大韩商工会议所会长、具光谟LG集团会长、郑义宣现代汽车集团集团会长、足球运动员塞징야、K-pop女子偶像组合“Blackswan”成员加布里埃拉·达尔钦等人出席。






