2026-02-23 | 김성태 기자

“半导体技术外泄”Samsung Electronics前员工案发回重审…最高法院称“泄露机密与使用系另一犯罪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断:在将半导体核心技术泄露至中国的过程中,如果共犯之间相互交换商业秘密,则获取行为与泄露行为应分别视为独立犯罪。

据法律界23日消息,韩国大法院第三部(主审李淑娟大法官)近日撤销了对涉嫌违反产业技术保护法等被起诉的Samsung Electronics(005930)前员工金某判处有期徒刑6年、罚金2亿韩元的原审判决,并将案件发回首尔高等法院。与金某一同被起诉、被判有期徒刑2年6个月的半导体设备制造商Eugene Technology(084370)前员工方某等2名共犯,也将在首尔高等法院重新受审。

金某等人因涉嫌将Samsung Electronics及其合作企业Eugene Technology等的半导体核心技术泄露至中国,于2024年被起诉。曾任Samsung Electronics技术团队部长的金某,看中中国尚无企业成功开发半导体DRAM制造核心设备原子层沉积(ALD)设备这一点,于2022年在中国设立了新的半导体设备企业新凯。金某等人擅自带出Eugene Technology的半导体沉积设备设计图纸等,为在中国用于半导体开发而上传至网络附加存储(NAS)服务器。在此过程中,他们相互交付商业秘密,并就各自不了解的商业秘密内容互相告知。National Intelligence Service于2023年5月察觉到金某等人的技术外泄迹象,向检方提请调查。

一审对其将商业秘密上传至NAS服务器并向海外泄露的指控,适用了因商业秘密“使用”而构成的违反不正当竞争防止法罪(境外泄露商业秘密等)。金某被判有期徒刑7年,共犯方某被判有期徒刑2年6个月。不过法院认定,共同正犯之间相互交换商业秘密的“泄露”行为已包含在商业秘密使用之中。据此,对违反产业技术保护法的指控以及因泄露商业秘密而违反不正当竞争防止法(境外泄露商业秘密等)的指控作出无罪判决。

二审认为金某的部分指控缺乏犯罪证明,撤销原判并判处有期徒刑6年。但仍认定共犯之间交换机密的行为并未产生与商业秘密使用相区别的独立法益侵害危险,判为无罪。

但韩国大法院推翻了这一认定,认为因泄露商业秘密而违反不正当竞争防止法(境外泄露商业秘密等)应视为独立犯罪。韩国大法院指出:“不正当竞争防止法将商业秘密的‘获取’‘使用’‘向第三方泄露’等分别规定为独立犯罪”,“并将明知此类行为仍使用商业秘密的行为也规定为独立犯罪”。不正当竞争防止法第18条第1款规定,对获取、使用商业秘密或向第三方泄露等以获取不正当利益或使商业秘密持有人受损为目的的行为予以处罚。

韩国大法院说明,共犯之间实施的商业秘密泄露与获取同样构成独立罪名,因此应对与泄露商业秘密相关的违反不正当竞争防止法指控单独作出判断。韩国大法院指出:“不正当竞争防止法的立法宗旨在于就商业秘密侵害行为扩大处罚对象,强化对企业商业秘密的保护”,“在判断是否构成违反不正当竞争防止法第18条之罪时应充分考虑该宗旨,但原审并未如此”。

此外,金某等人将商业秘密上传至NAS服务器的行为同时构成违反产业技术保护法与违反不正当竞争防止法的想象竞合(一个行为触犯多个罪名),因此违反产业技术保护法的无罪部分也一并被撤销。

阅读韩文原文