2026-02-22 | 광주=박지훈 기자

“就业专家”金东灿迈出争取民主党光州北区厅长头号人选的“第一步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党党代表特别助理金东灿完成光州广域市北区区长选举预备候选人登记,正式投入竞选。

预备候选人金东灿于20日向光州北区选举管理委员会提交材料,并就参选表示:“要让低迷的北区经济实现飞跃,最迫切需要的是创造就业能力得到验证的实体经济专家。”

金预备候选人曾任首届光州共生就业财团代表理事和光州经营者总协会常任副会长,在现场直接推动地区就业创造与劳资和谐,被视为具有代表性的“就业专家”。

特别是,他在韩国首个劳资共生的社会大融合就业项目“光州型就业”中扮演了助产者角色,打下了项目推进的基础;在担任首届光州共生就业财团代表理事期间,为使光州型就业落地,亲自发掘并支持地区优秀企业,夯实了直接和间接创造就业的基础。

此外,他在担任光州经营者总协会常任副会长期间,主导劳资共生合作事业,为地区经济活跃发挥了中枢作用。

加之曾任第六届北区议会议长和第八届光州市议会议长,被评价为兼具基层民主主义核心的基层与广域层面的扎实行政能力。

金预备候选人近期一方面增加与居民接触的贴近生活式行动,一方面将解决地区悬而未决课题摆在首位,存在感不断提升

金东灿预备候选人表示:“作为共同民主党党代表特别助理,我将积极利用与中央党的紧密网络,争取解决地区课题的预算”,“我将结合滑翔伞、5·18遗址等北区的自然与历史环境,打造特色旅游休闲基础设施,建设人人愿来、经济良性循环的北区。”

阅读韩文原文