2026-02-22 | 안현덕 법조전문기자

“临床用药品不构成专利侵权”…促成最高法院判例的世宗[Law Lounge]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在围绕肺炎链球菌结合疫苗组合物的专利权侵权诉讼中,韩国国内制药企业A公司最终胜诉。在一审败诉后连胜两场、使A公司与俄罗斯企业之间的技术转让及原液供应合同得以维持的,是世宗律师事务所IP组的律师们。尤其是,韩国大法院明确提出了专利法上专利权效力受限的研究、试验目的药品的含义与范围等判断标准,这实际上是首个此类判例,预计将对今后类似诉讼产生重大影响。

据法律界22日消息,韩国大法院于去年5月维持了原判,确认作为专利权人的外资企业B公司与持有该专利专用实施权(专利独占实施权)的C公司对A公司提起的专利权侵权禁止诉讼中原告败诉的判决。

这些企业之间诉讼的核心争点之一,是A公司依据合同向俄罗斯企业供应肺炎链球菌结合疫苗组合物是否属于专利法第96条第1款第1项的情形。根据该条款,为研究或试验而实施专利发明时,现有专利权的效力不予适用。此外,法院对生产、出口的并非成品(疫苗)而是原液的部分是否属于专利侵权范围的判断,也是决定诉讼胜败的重要节点。

形势并不轻松。A公司一审败诉后在二审胜诉,但韩国大法院是否会维持上诉审判断难以断言。为此,A公司聘请了世宗IP组李珍熙、尹周卓律师等专利领域顶级专家,打出“胜负手”。药师出身的李律师曾在专利法院、韩国大法院等任职17年,积累了专利、商标、设计等知识产权案件的审判实务经验。法官出身、担任IP组专利与商业秘密团队负责人的尹律师,也是承办过多起专利、商业秘密侵权诉讼及相关咨询的专家。

他们主张,A公司生产肺炎链球菌结合疫苗组合物并出口至俄罗斯是以海外临床试验为目的,不构成专利权侵权。由于属于专利法第96条第1款第1项规定的研究、试验,A公司并未侵犯B公司的专利权。相反,B公司等主张构成专利权侵权,要求禁止生产13种原液并销毁已有产品,但韩国大法院未予采纳。

韩国大法院指出:“B公司获得专利注册的只是将13种个别结合体(原液)混合而成的(肺炎链球菌结合疫苗)组合物,而非13种个别结合体本身,因此A公司生产(13种原液)的行为不构成对专利权的直接或间接侵权”,“13种个别结合体(原液)不能认定为B公司投入相当投资或努力所形成的成果”。并判断称:“专利法第96条第1款第1项仅规定专利发明的实施目的为研究或试验,并未要求研究、试验场所位于国内”,“也未按研究、试验的目的划分适用范围,因此没有依据认为应排除商业目的。”

阅读韩文原文