墨西哥总统克劳迪娅·辛鲍姆20日(当地时间)公开了韩国总统李在明就其请求为防弹少年团(BTS)在墨西哥增加演唱会安排一事所写信函的回函。
辛鲍姆在社交媒体TikTok上发布的一段时长2分3秒的视频中表示,“正如我在例行记者会上所说,我此前曾向韩国总统提出请求,希望在墨西哥青少年中极受欢迎的BTS能够在墨西哥增加演出”,“我已收到韩国总统的回信”。
视频似在总统府内的会议场合录制,辛鲍姆随后亲自朗读了译成西班牙语的李在明回函文件。
李在明在信中表示,“我高兴地确认,以相互尊重和两国元首之间的信任为基础的韩墨关系正日益深化”,“墨西哥国民对韩国文化整体以及K-pop怀有的热爱,充分体现了两国文化纽带之深厚”。
墨西哥总统介绍说,李在明随后表示,墨西哥元首的意向已妥当转达给BTS所属经纪公司,并补充道,“大众文化活动由民间主导,政府介入可能有限,但期待今后在该领域得到积极答复”。
李在明还表达了这样的意愿:“希望两国就此事通过外交渠道保持密切沟通”,“期待早日与辛鲍姆总统再次会面”。
两国元首此前曾于去年6月在加拿大举行的七国集团(G7)峰会期间进行过寒暄交谈。
墨西哥总统在视频最后配上BTS演唱会实况画面,并说:“各位,现在让我们一起等待好消息吧。”
辛鲍姆上月19日在早间记者会上以较为轻松的气氛表达了对BTS演出的欢迎之意,随后于同月26日表示,“已向韩国总统发去一封郑重的外交信函,请求增加BTS演出”。
在这一周之间,以BTS粉丝群体(ARMY)为中心,围绕演出全部座位在37分钟内售罄过程中的座位图未公开、手续费结构不明、门票转售存在事先串通迹象等问题质疑不断,联邦消费者监督局(Profeco)表示将严厉查处票务代理公司与门票转售专业企业有组织的违规、违法行为迹象。
BTS将作为世界巡演行程之一,于5月7日、9日、10日在墨西哥城GNP保险体育场(原太阳广场体育场)登台演出。






