2026-02-21 | 워싱턴=이태규 특파원

特朗普:“刚刚签署对所有国家征收10%关税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普20日(当地时间)表示:“我很高兴刚刚签署了全球10%关税。”

特朗普当天在Truth Social上写道:“该关税几乎立即生效。”当天上午,美国韩国大法院判决依据《国际紧急经济权力法》(IEEPA)征收的对等关税违法。由此,特朗普再也无法使用一夜之间对特定国家加征关税的政策。取而代之,他当天下午预告将依据《贸易法》第122条对全球征收10%的关税,此次言论似即指此。第122条允许在150天内对全球征收最高15%的关税,之后若要延长须获得国会批准。

就此,白宫说明,这一临时关税将从美国东部时间24日零时1分(韩国时间24日下午2时)起生效。白宫还表示,核心矿产、牛肉、番茄、橙子等特定农产品、医药品及原料、乘用车、特定航空航天产品等将免征该关税。就乘用车而言,适用原有的25%品目关税,意味着不会在此基础上再加征10%的临时关税。

白宫补充称:“总统已指示美国贸易代表办公室(USTR)依据《贸易法》第301条,调查对美国商业构成负担或限制的不合理、歧视性行为、政策及做法。”

阅读韩文原文