2026-02-20 | 마가연 기자

盼望“没有党代表的选举”的国民力量候选人们[记者观察]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要想在地方选举中取胜,首先得把国民力量党这个名号收起来。”

这是一位国民力量党人士谈到地方选举胜选战略时所说的话。党内认为此次地方选举实际上是“彻底的个人战”。由于“党的宣传效果对选举毫无帮助”的认知蔓延,因此出现了最终只能靠候选人个人竞争力来支撑的说法。

甚至在各地都能听到党员希望“举行没有党代表的选举”的声音。由此也有人担忧,2018年地方选举时的“洪准杓被绕过”事态可能重演。就像当时参选人实际上拒绝了时任自由韩国党代表洪准杓的助选拉票一样,此次也可能形成不愿让国民力量党代表张东赫前来助选的氛围。另一位国民力量党人士说:“在党的活动上,一放张代表的视频,掌声就断了”,“更何况会乐意让他来助选吗?”

在地方选举中,党代表的助选通常对候选人帮助不小。尽管如此,“党代表越走到前台越不利”这种认知却在蔓延,这意味着党员之间普遍认为党代表失去的民心多于争取到的民心。

党员的疲劳感源于一点:在张代表只顾内斗之际,党与民心的背离正日益扩大。春节假期期间三大无线电视台的舆论调查显示,共同民主党的支持率达到国民力量党的两倍以上,出现“双倍比分”。在舆论调查持续落后的情况下,党却从开除前国民力量党代表韩东勋党籍开始,一味纠缠于围绕亲韩派人士的“惩戒内战”。党领导层构想是“先凝聚基本盘再谋求扩大外延”,但直到距地方选举仅百余天之际,扩大外延的迹象仍不明显。

张代表近期就“减法政治”的批评回应称:“从算术上计较减法、加法并不恰当”,“把国民的心争取得更多就是加法政治,越走越远就是减法政治”。而现场却有人说:“党代表退下来才对党有帮助。”党领导层应在为时未晚之前停止内斗,寻找缩小党与民心背离的路径。

阅读韩文原文