2026-02-20 | 김여진 AX콘텐츠랩 기자

日本县厅食堂连续3年推出“竹岛咖喏”…“这样独岛就成日本领土了吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

每年2月,日本岛根县政府大楼地下食堂都会出现一道引发争议的菜品。那就是把米饭捏成独岛形状、浇上海鲜咖喱并插上“竹岛”小旗的所谓“竹岛咖喱”。

这道以日本单方面主张的名称为卖点的菜品,在2024年、2025年之后,今年连续第三年出现。围绕在历史、地理和国际法上明确属于韩国领土的独岛,扭曲的活动正在地方政府食堂反复上演。

◇ 延续三年的“竹岛咖喱”…被符号化的地方活动

岛根县2005年设立“竹岛日”,自2006年起每年2月22日举办相关活动。这是全面打出日本所主张的独岛名称“竹岛”的活动。

2024年有人指出,在岛根县政府大楼2层的“竹岛资料室”,利用独岛海狮角色的宣传进一步加强。据悉,海狮过去曾在独岛大规模栖息,但在日本殖民统治时期因日本滥捕而灭绝。然而批评指出,日本方面的展示排除了这一历史责任,反而把海狮当作亲切的角色,扩展为宣传品、贴纸、玩偶、折纸等。

2025年,“竹岛咖喱”再次出现。在独岛形状的米饭上浇隐岐诸岛海鲜咖喱,插上“竹岛”小旗,限量销售110份。随之而来的解读是,这是意图向地方公务员和市民自然灌输“领土认知”的策略。

今年情况也大同小异。加上特别展览、发行册子、有线电视播放,“竹岛日”反而借20周年之机呈现进一步扩大的氛围。每年重复的一盘咖喱,如今如同韩日外交议题的缩影。

对此,诚信女子大学教授徐坰德批评称:“岛根县持续推出‘竹岛咖喱’,是为了向当地公务员和居民灌输独岛属于本国领土的认知的策略”,“这样做独岛就会变成日本的土地吗?实在是愚蠢之举。”

◇ 高市首相,从强硬发言转向“控制力度”

与此同时,日本政治的中心是首相高市早苗。执政前,她在自民党总裁选举过程中曾发表强硬言论:“竹岛日活动应有大臣出席,没有必要顾虑他人眼色。”这是面向保守阵营的明确信息。

然而就任首相后,语调发生变化。在被问及是否会将派往活动的人员升格为大臣级时,她回答“将适当应对”,降低了力度。实际上,日本政府自2013年以来一直派遣次官级的内阁府政务官出席活动,有观测认为今年也很可能维持同一级别。

鉴于这是韩国政府持续要求废除的活动,这绝不能仅被视为积极信号。不过,未采取升格至大臣级这一强硬举措,至少可被解读为不愿使韩日关系急剧恶化的“管理模式”信号。

◇ 独岛问题,会写进演讲的一行字里吗

除“竹岛日”之外,日本国会日程是另一个变数。首相施政方针演说与外相外交演说等所谓“四大演说”中,独岛问题将以何种力度被提及备受关注。因为日本外相每年在外交演说中都会提及独岛。

韩国政府关注到,日本国内民意近来集中于物价与经济稳定。分析认为,高市内阁短期内也很可能集中于内政与经济。因此也存在一种期待,即在外交议题上不会一味走向强硬。

韩日关系中同时存在紧张因素与缓冲装置。去年10月和今年1月,两国首脑通过穿梭外交巩固了信任;在与中国的战略竞争格局下,韩日合作的必要性依然有效。

还有人提到高市首相在访问美国前后访韩的方案。鉴于延续穿梭外交这一方向本身为双方所共有,领土问题与战略合作并存的复合关系短期内很可能持续。

阅读韩文原文