前总统尹锡悦表示:“(戒严)是救国的决断,但因我的不足,结果让国民经历了诸多挫折与苦难,我向全体国民深深道歉。”
尹锡悦前总统的律师团20日转达其立场称:“我宣布12·3紧急戒严的判断和决定,完全是为了国家和国民”,“对其真诚与目的,至今没有改变”。
前一天,首尔中央地方法院刑事合议25部(审判长池贵演)认定尹锡悦前总统内乱首谋罪名成立,判处无期徒刑。尹锡悦前总统还批评了判处自己无期徒刑的司法机关。他表示:“司法机关未能彻底排斥虚假与煽动的政治权力”,“至少令人欣慰的是,法院没有接受特检所谓我为长期执政而营造条件、未能如愿才宣布紧急戒严的小说与妄想”。他接着补充说:“仅因军队进入国会就认定为内乱的逻辑,难以令人接受。”
他还说:“许多军人、警察和公职人员正在接受调查和审判、身处困境,连他们的家人也在这种痛苦中受挫,这一现实令我十分痛心”,并反问:“调查、特检,直至第二次特检,究竟要清洗多少人、要把国家安保彻底摧毁到什么程度?”
尹锡悦前总统还表示:“在难以期待依据法律与良心作出判决的情况下,通过上诉进行法律争斗究竟有何意义,我深感怀疑。”尹锡悦前总统一方补充称,目前尚未决定是否上诉。
◇以下为尹锡悦前总统立场文全文
尊敬的国民们:
我宣布12.3紧急戒严的判断和决定,完全是为了国家和国民。对其真诚与目的,至今没有改变。
然而,把为国家所作的救国决断污蔑为内乱、并超越政治攻势、企图将其作为清洗和清除反对派契机的势力,今后还会更加猖狂。虽是救国的决断,但因我的不足,结果让国民经历了诸多挫折与苦难,我向全体国民深深道歉。
司法机关未能彻底排斥虚假与煽动的政治权力。至少令人欣慰的是,法院没有接受特检所谓我为长期执政而营造条件、未能如愿才宣布紧急戒严的小说与妄想。然而,在承认我的真诚的同时,仅因军队进入国会就认定为内乱的逻辑,难以令人接受。
在无法保障司法独立、难以期待依据法律与良心作出判决的情况下,通过上诉进行法律争斗究竟有何意义,我深感怀疑。待大韩民国的自由民主主义稳固确立、法治得以端正之日,我将再次期待对我的判断与决断的重新评价。
如今,我对司法机关对我早已预定的结论和政治权力的迫害已不在意。只是,许多军人、警察和公职人员正在接受调查和审判、身处困境,连他们的家人也在这种痛苦中受挫,这一现实令我十分痛心。决断过程的责任完全在我。希望不要再对他们施加更多严酷的考验与迫害。政治报复针对我一人就够了。调查、特检,直至第二次特检,究竟要清洗多少人、要把国家安保彻底摧毁到什么程度?
希望不要再损害民主主义,而是回头看看国民的生活。
我尹锡悦将在广场的审判中稍作喘息,承担全部责任。但我相信,伟大的国民们将在自由民主主义的旗帜下再次确立正义。
我们的斗争尚未结束。必须团结起来、站起来。
祈愿以希望的前进而非失败,重新建设大韩民国。






