2026-02-19 | 성남=손대선 기자

城南市连续两年入选道主管“2026年小工商户综合支援中心扩建项目”公开招募

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市19日表示,该市连续两年在京畿道主管的“2026年小工商业者综合支援中心扩建·建设项目”公开招标中获得最终入选,将大幅强化面向食品制造小工商业者的分析与研究支援基础设施。

该市将投入通过此次入选获得的总计1亿韩元项目经费,正式推进城南食品研究开发支援中心的基础设施升级和定制化支援事业。特别是随着引进尖端分析设备,分析所需时间将缩短至一半左右,样品处理量大幅扩大,预计将加快小工商业者的产品开发速度。

城南食品研究开发支援中心于2021年设立于中院区上大院洞,面向食品制造领域的小工商业者提供食品分析和产品开发支援。目前拥有共80种试验·分析设备,可应对多样的质量评价和研发需求。

通过此次项目,将追加引进用于胆固醇及脂肪酸分析的气相色谱仪,把分析所需时间由原来的2天缩短至1天。同时新引进性能更优的高端型号蛋白质分解装置,使可同时处理的样品数量由2个扩大至8个。

城南市还同步开展提升小工商业者实务竞争力的支援。将开展以实务为中心的培训,包括食品标示基准法律解读和营养成分表计算等,并通过专家一对一匹配,提供有关食品标示事项及各出口国标签标准的定制化咨询。该市着力支持企业将升级设备获得的精密分析结果立即用于产品包装和营销。

城南市相关人士表示:“此次入选是城南市小工商业者支援政策优越性再次获得认可的结果”,“我们将以尖端基础设施为依托,尽最大努力帮助食品类小工商业者成长为具备扎实竞争力的强小企业。”

阅读韩文原文