2026-02-17 | 전희윤 기자

李总统:“将以国民期盼的大韩民国为路标前行”……公开春节视频致辞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统在春节当天(17日)通过视频致辞表示:“我将以国民所期望的大韩民国面貌为路标,一步一步坚定不移地前行。”

在当天以“所有人的春节”为主题公开的约3分钟视频致辞中,李在明总统与夫人金惠景一同身着韩服出镜,致以春节问候。李总统在致辞开篇说:“过去一年,多亏各位国民齐心协力,一切都比预想更快地回到正轨”,“向在街头、在家庭、在工作岗位上守护这个国家的所有主权者国民深表感谢。”

他接着表示:“我们身处不同位置、以不同方式生活,因此看待世界的视角和想法完全可以不同”,“但希望我们的孩子在更好的环境中成长的心愿,无论身在何处、以何种方式生活都是一样的。”他还说:“希望家人和邻居健康的心愿也是一样的,青年与长者的期盼也没有不同。”

李总统强调:“在丙午年春节的清晨,作为涵盖并服务全体国民的‘所有人的总统’,我要作出承诺”,“我将以国民所期望的大韩民国面貌为路标,一步一步坚定不移地前行。”他还补充说:“正如过去一年我们相互鼓励、克服困难那样,希望新的一年我们的社会也能在温暖的团结与信任之上共同前进。”

金惠景表示:“祝愿今年各位的家庭也充满健康与幸福。”随后总统夫妇一同致意“新年快乐”,视频致辞就此结束。

阅读韩文原文