2026-02-16 | 김도연 AX콘텐츠랩 기자

尹锡悦、金建希春节在看守所吃“年糕汤”……中秋后第二个“狱中节日”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宪政史上首次夫妻双双被判实刑的前总统尹锡悦夫妇将在服刑状态下迎来春节。两人在看守所过节,这是继去年中秋之后的第二次。

据韩国法务部等16日消息,尹前总统所在的首尔看守所和金女士所在的首尔南部看守所在春节当天均会提供年糕汤。

尹前总统所在的首尔看守所将在春节当天17日提供:△早餐为年糕汤、紫菜酥、白菜泡菜 △午餐为牛肉大酱汤、土豆丝炒火腿、生菜柚子沙拉、白菜泡菜 △晚餐为辣椒酱汤、整颗蒜炖猪肉、白菜泡菜、杂粮饭。

金女士所在的首尔南部看守所则配餐:△早餐为牛肉辣汤、五福渍拌菜、白菜泡菜 △午餐为年糕汤、拌鱿鱼酱、杂菜、白菜泡菜 △晚餐为海带汤、鸡肉炖泡菜、绿豆凉粉拌海苔碎、萝卜块泡菜。

看守所人均每日给养费(主食费+副食费+附带经费)为5201韩元,按食材费折算,人均每餐平均约1580韩元。据悉,此次菜单是本月每周二提供的普通菜单,并非另设的节日特餐。

《刑罚执行及收容人待遇相关法律施行令》第29条规定,可在国庆日或与之相当的日子提供特别饮食,但并非强制性规定。去年中秋也未提供另设特餐。

另一方面,在尹前总统内乱首谋嫌疑一审宣判前一天的18日,将提供:△早餐为面包、番茄酱、奶酪、奶油汤、蔬菜沙拉、豆浆 △午餐为萝卜干叶汤、辣椒酱猪肉烤肉、豆芽拌小葱、白菜泡菜 △晚餐为牛肉萝卜汤、酱炒鱼丸、黄瓜拌野蒜、白菜泡菜。

尹前总统的一审宣判定于春节假期结束后的19日。这是2024年12月3日宣布紧急戒严后第444天作出的法院判断。假期期间按休息日规定不得会见辩护人,一般会见也受限。因此,尹前总统与金建希女士将在18日之前难以会见家人、熟人和辩护人的情况下度过节日。

阅读韩文原文