2026-02-15 | 조수연 AX콘텐츠랩 기자

“得赶在明天前采购”…针对春节物价压力推出最高40%补贴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春节临近,食品价格整体上涨,民众的购物负担加重。为减轻消费者负担,政府将在本月16日前对春节旺季商品等提供最高40%的折扣支持。

据韩国农水产食品流通公社(aT)15日发布的价格信息,以13日为准,富士苹果上等品10个的平均零售价为2万8582韩元,比去年及常年水平高出3%以上。受产量减少影响,苹果价格持续走高,尤其是用作礼品的大果涨幅较大。

相反,春节需求旺盛的梨(新高·上等品)10个价格为3万5089韩元,同比下降27.7%。草莓100克(上等品)为1987韩元,同比上涨7.6%,比常年高20.9%。

柑橘10个价格为4562韩元,较去年下降30.5%,但比常年高10.1%。受高汇率影响,进口水果的价格负担依然沉重。芒果1个(上等品)为5874韩元,同比上涨35.2%,比常年高13.4%。橙子10个(上等品)为2万4448韩元,较去年上涨16.7%,比常年高43.7%。菠萝、香蕉也呈上涨态势。尽管政府决定对芒果、菠萝、香蕉适用配额关税,将关税下调至5%,但市场认为实际感受到的价格仍然偏高。

节日需求集中的大米(20公斤)价格为6万2537韩元,比去年及常年高出14%以上。畜产品和水产品价格也走强。据国家数据处发布的1月消费者物价动向,畜产品同比上涨4.1%,水产品上涨5.9%,为整体物价涨幅(2.0%)的2至3倍。

韩牛受饲养头数减少影响,排骨(1+等级)100克为7377韩元,上涨11.7%。不过属于政府折扣支持对象的里脊(1+等级)100克为1万290韩元,下降12%。猪肉五花肉每100克为2600韩元左右,比去年贵4%,颈肉、排骨、前腿肉价格也有所上涨。

进口牛肉同样因汇率影响价格走强。美国产排骨肉(冷藏)100克为4905韩元,上涨5%。美国产板腱(冷藏)100克为3921韩元,暴涨32.5%。澳大利亚产板腱(冷藏)100克为4024韩元,上涨25.4%。鸡肉小幅上涨,受高致病性禽流感扩散影响,鸡蛋(特级)30枚为6921韩元,上涨5.7%。

水产品中被称为“国民鱼”的鲭鱼,国产腌制中等品一手价格超过6000韩元,比常年高出50%以上。进口腌制上等品一手超过1万韩元,比常年高出30%以上。带鱼中,国产冷藏(大)一条约1万5000韩元,同比下降约4%,但国产冷冻(大)为1万韩元区间,比去年及常年高出10%以上。不过小黄鱼(中)一条为1700韩元左右,比去年下降10%以上。

为减轻春节购物负担,政府自上月29日起至本月16日,在大型超市、中小型超市、环保门店、本地食品直销店、网络商城、传统市场等,对春节旺季商品及替代消费品目提供最高40%的折扣支持。折扣品目包括大米、白菜、萝卜、梨、柑橘、牛肉、猪肉、鸡肉、鸡蛋等。

阅读韩文原文