2026-02-14 | 송종호 기자

姜勋植:“‘楼市不败’将在李在明政府终结”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统秘书室长姜勋植14日就房地产市场正常化强调:“所谓‘房地产不败’神话将在本届政府终结,这是基本方针。”对于总统李在明近乎天天强调要取消多套房持有者的特惠、实现房地产市场正常化,他也表示支持称“已准备好的政策非常多”。

姜室长当天出演YouTube节目《卖佛秀》时自信地表示:“最近民调显示,李总统做得好的方面第一是经济民生,第二是外交,第三是房地产。”他还解释称:“这意味着市场开始相信(总统的意志)”,“已有过程确认了所谓靠房地产投资赚钱的时代现在可以终结,今后还会有更多这样的过程”。

关于已准备好的房地产政策,他强调:“有人问是税收还是供给,无论哪一项都已准备就绪”,“用一句话表达就是‘李在明会做到’”。“李在明会做到”是其与前总统尹锡悦竞争的第20届总统候选人竞选口号。姜室长还表示,幕僚们对李总统推进房地产政策并未过多劝阻。他说:“没有劝阻”,“并非‘选举前不该做’,而是‘该怎么做才行’的态度”,强调幕僚持积极支持与配合的立场。

姜室长表示:“此前已两次体验到成果,包括韩美通商谈判和KOSPI突破5000点”,“对于总统如何贯彻这一挑战,大家的心思已凝聚在把这道难关视为决胜一招并使之成功上”。

关于推荐曾被传引发李总统震怒的律师全俊哲为特检候选人一事,姜室长再次否认“震怒说”称:“只是问了问周边‘为什么会(推荐)这样的人’而已。”他还提到:“上届政府那种震怒、大怒,在(李总统身上)没有见到过。”

对于执政党与青瓦台之间频现摩擦的指责,他表示:“通过立法和政策落实让国民生活更便利是最大的主轴”,“改革当然也重要,但作为一个团队顺畅运作,我推测这是总统最希望的”。他接着说:“在这方面,我也认为希望能更顺滑、更柔和一些。”姜室长解释道:“不管怎样,这类议论太多我们也清楚”,“所以总统才不断努力包容和拥抱执政党”。

被问及李总统是否因与暗示重新上调关税的美国谈判而感到压力时,他表示:“比想象中从容”,“总统很清楚在这场谈判中如果我们大惊小怪,反而可能损害国家利益”。

对于若大田与忠南实现行政整合是否有意参选整合后地方行政首长,他重复既有立场称:“不会。真心从未有过考虑这种事的余裕。”

阅读韩文原文