2026-02-14 | 이용성 기자

“再贵也买”……E-Mart“动物福利”鸡蛋销售额超过普通鸡蛋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高物价时代,动物福利鸡蛋销售额大幅增长,已超过普通鸡蛋销售额。分析认为,随着重视社会与伦理价值的消费趋势扩散,加之具备了价格竞争力,消费者的购买标准正在改变。

据E-Mart14日消息,去年10月至12月,全部鸡蛋销售额中动物福利鸡蛋占比达50.6%,超过普通鸡蛋。动物福利鸡蛋销售额过半尚属首次。动物福利鸡蛋在全部鸡蛋销售额中的实际占比持续上升:2022年19.7%、2023年27.8%、2024年38.5%。

动物福利鸡蛋须取得韩国农林畜产食品部的蛋鸡动物福利认证,农场每平方米饲养密度须在9只以下,并须在鸡舍内设置栖架以满足鸡的基本需求等,需符合140多项严格标准。由于生产条件苛刻,价格通常高于普通鸡蛋。

尽管如此,消费者的选择仍在向动物福利鸡蛋转移。这被解读为,随着以消费行为表达自身政治与社会信念的“Meaning Out”(意义与出柜合成的新造词)趋势扩散,更重视价值而非价格的消费有所增加。

此外,分析认为E-Mart的价格竞争力亦产生影响。此前E-Mart旗下Traders与Everyday各自单独采购鸡蛋,但通过2024年的改革,构建了E-Mart、Traders、Everyday共同采购的体系,从而实现规模经济并提升物流效率。

通常动物福利鸡蛋价格最高比普通鸡蛋高出2倍以上,但以本月13日15枚装为准,E-Mart普通鸡蛋价格为5480~6980韩元,动物福利鸡蛋为6480~8980韩元,差距约1000至2000韩元。

E-Mart相关人士表示:“通过统一管理E-Mart、Everyday、Traders三家公司流通的鸡蛋量,提升了采购协同效应”,“通过统一采购扩大采购规模,可以提高议价能力,并构建了以合理价格提供商品的结构。”

阅读韩文原文