2026-02-14 | 노우리 기자

金建希特检案接连被驳回起诉、判无罪…二次特检能否突破局限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金建希特检(特别检察官闵仲基)提起公诉的案件接连收到公诉驳回与无罪的成绩单。由此有观测认为,这将影响即将启动的第二次特检的侦查策略。因为在接手原特检未能得出结论的疑案的情况下,法院实际上发出了不会容忍特检过度侦查的警告信息。

据法律界14日消息,首尔中央地方法院刑事合议26部(审判长李贤庚)在9日对因涉嫌违反《特定经济犯罪加重处罚法》的挪用公款、业务上挪用等罪名被起诉的"金建希管家"金艺成的宣判中,对部分挪用罪名判处无罪,对其余罪名作出公诉驳回决定。

此前,法院于上月22日就与"杨平高速公路线路变更特惠疑案"相关侦查过程中因受贿罪被起诉的韩国国土交通部书记官首次宣告公诉驳回。同月28日,对通过"建进法师"全成培就统一教相关事项进行请托等罪名被特检起诉的前统一教世界本部长尹荣浩的部分罪名作出公诉驳回。至此,特检组起诉的案件中已有三起被公诉驳回。

法律界认为,这一结果源于审判部与特检对《特检法》第2条第1项第16号的看法差异。《特检法》第2条第1项第16号规定,特检可侦查"在侦查各号所列案件过程中发现的相关犯罪行为"。特检组此前一直以该条款为依据回应"另案侦查"的批评,但审判部接连为特检侦查对象划下界线。

此前,法院就金某的挪用罪名判示称:"侦查看不出源自与金女士的关联性,与疑案重要侦查对象的投资款也无关,且作案时间跨度广泛","仅凭被告人相同或所属法人成为挪用受害者这一事实,难以认定为《特检法》上侦查对象的'相关犯罪'。"在韩国国土交通部金某书记官案件中,法院还犀利指出:"考虑到《特检法》又在施行中,认为不应出现这样的事例,因此作出公诉驳回。"

在24日第二次综合特检即将启动之际,审判部接连作出此类判断,使第二次特检从侦查对象的筛选起就必须慎重。第二次特检的侦查范围为三大特检(内乱、金建希、蔡海兵)未能得出结论的疑案以及与前总统尹锡悦夫妇相关的各类选举、权力干预等共17项事宜。

领导第二次特检的特别检察官权昌荣6日与记者见面时,针对对综合特检的批评视线表示:"因为是独立的特检,不会沿袭以往特检,而将以新的标准重新判断","站在必须以有限时间和人力取得成果的立场,是否应当把'主攻'方向与'助攻'稍加区分。"

阅读韩文原文