2026-02-13 | 이진석 기자

[圆桌] 对我个人信息的决定权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕个人信息的环境在过去数十年间快速变化。过去个人信息保护的核心是阻断。它更接近于为免受侵害的防御权,仅靠阻止外部接近就已足够。

然而随着信息技术日常化,个人信息的性质本身发生了改变。它超越了需要保护的私人领域,转变为既是人格的一部分、又具经济价值的数据。随之,对个人信息权利的认知也在变化。尤其是在数字环境中成长的一代,越倾向于将个人信息视为不仅是保护对象、而且应能亲自查验和管理的权利。如今个人信息权利正扩展为控制自身信息流向、参与其利用的权利。

问题在于现实未能跟上。我们在大量同意书上勾选,却难以知晓自己的信息流向何处、如何被使用。当不愿意时,也难以中止或撤回。为填补这一空白的制度便是全领域MyData,即本人信息传输要求权。这是一种可在需要时将分散于各处的本人信息安全下载,并加以管理、分析、利用的权利。近期随着个人信息保护法施行令修订,人们可在持有一定规模以上个人信息的企业和机构网站上直接下载本人信息。

今后会有什么改变?例如在医疗领域,可基于诊断与用药信息实现定制化健康管理;在通信领域,可通过符合使用习惯的资费方案推荐节省生活开支。像自动提示退税金额、基于用电量的节电提醒那样,把分散的数据汇集起来、帮助日常决策的服务也将扩散。全领域MyData带来的真正变化在于,我们不再停留于被动的同意者,而成为用自身数据改善人生选择的主体。

改变对个人信息的认知并不容易,但世界也正朝这一方向前进。英国通过开放银行,使交易数据可与第三方安全共享,从而促进创新。澳大利亚通过消费者数据权(CDR),从银行和能源领域起,将基于同意的数据转移制度化。

这一变化的前提是安全。近期的大规模事故表明,问题并非数据利用本身,而是在处理大量个人信息的过程中基本保护措施未能发挥作用时,会造成多大损害。与规模相称的安全措施必须在现场得到切实执行。

另一关键是由谁处理。全领域MyData的架构是,本人若有意愿,可在可信赖的个人信息管理专门机构协助下管理和分析信息。专门机构须经严格条件指定,指定之后也持续接受监督。指定只是起点,事后监督才是信任的核心。

全领域MyData政策的目的很明确:让国民安全、透明地管理自身个人信息,在一处确认数据流向,并在需要时可撤回、删除,从而实质性保障控制权。

保护个人信息,归根结底就是保护国民的生活。这种保护并不能仅凭阻断与禁止来完成。唯有安全、透明、控制共同发挥作用,才能走向既守护个人信息又善加使用的社会。

阅读韩文原文