2026-02-13 | 이종호 기자

“承办多项国际赛事积累经验……激烈竞争带动水平提升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们没有困于会员制的框架,而是努力向普通高尔夫球手传递高尔夫作为运动的乐趣,这一点似乎得到了认可。”

12日在首尔中区The Plaza酒店举行的颁奖典礼上,获得2025-26 Seoul Economic Daily韩国十大高尔夫球场大奖的仁川松岛杰克·尼克劳斯GC总经理金熙奎(见图)这样谈到获此大奖的最大动力。

事实上,杰克·尼克劳斯GC打破了可能较为封闭的会员制球场的界限,专注于高尔夫本身。金总经理表示:“我们举办各类高尔夫赛事,回馈普通市民并提升品牌,创造出其他球场无法追赶的价值。”他接着说:“2025年多次举办LIV高尔夫、DP世界巡回赛Genesis锦标赛等大型国际赛事,在球道管理、接待、设施维修等球场各领域获得了大量经验”,“通过这些经验补足不足之处,会员反响随之而来,再把这些投入球场,形成良性循环,从而拥有了今天的品牌影响力”。

金总经理认为,杰克·尼克劳斯GC成长的基础是韩国高尔夫球场行业整体水平的提升。在激烈竞争中追求成长,为了生存不得不在球场管理上付出更多努力,这成为获得大奖的又一动力。他说:“最近各球场利用各自不同的特色进行积极投资”,“我们为了不落后,也在开发别处没有的餐饮菜单、策划活动等,不停歇地为发展和成长而努力”。

杰克·尼克劳斯GC今年将稍作调整,度过为再次起飞做准备的一年。计划减少年度打球场次、大幅增加人力,集中于球道管理,夯实内功。金总经理强调:“今年为夯实内功,制定了周密的多项计划”,“将通过这段时间培养能够长期保持韩国代表性名门球场称号的根本实力”。

阅读韩文原文