2026-02-13 | 이경환 기자

“提前解决现场不便”…涟川郡主导农渔村基本收入指南改进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涟川郡在农渔村基本收入试点项目施行指南确定之前,就与韩国农林畜产食品部进行多次协商,促成放宽使用范围限制。

据涟川郡13日消息,农食品部11日确定并通报的施行指南采纳了该郡提出的缓解居民不便的方案。该郡在施行指南公开之前便预见到使用范围限制会带来居民不便并可能引发更多投诉,持续向农食品部建议按面地区实际情况改进制度。放宽面地区农协超市使用限制,扩大医院、药店、补习班、眼镜店、电影院等居民必需行业的使用范围,是核心诉求。

对此,农食品部引入生活圈设定以弥补面地区使用场所不足,增强运营灵活性。标准也作了调整,面地区农协超市在满足地区共赢条件后同样可以使用;考虑到医疗、教育、文化服务的可及性,必需行业使用范围也将依生活圈类型有所扩大。

涟川郡相关人士表示:“此次补充内容获采纳,是有助于制度稳定落地、提升居民获得感的有意义成果”,“运营过程中出现的其他困难也将与政府密切协商加以完善”。

农渔村基本收入是向面临人口消亡危机的农渔村地区居民每月发放15万韩元地区爱心商品券的项目,目标是促进当地消费、激活社区。农渔村基本收入将在各邑、面行政福利中心受理申请并核验资格后发放,该郡还计划强化居民宣传咨询、支持扩大使用场所等现场应对工作。

阅读韩文原文