2026-02-13 | 박민영 선임기자

未能夺得第二金,却收到订婚戒指[米兰-科尔蒂纳2026]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代替第二枚金牌收到的订婚戒指

○…美国女子高山滑雪选手布里奇·约翰逊(30岁)虽错失本届大会第二枚金牌,但因长期恋人的求婚迎来幸福结局。

约翰逊在13日(韩国时间)举行的本届大会高山滑雪女子超级大回转比赛中,途中撞到旗门失去平衡后摔倒,直接撞上安全护栏。这是她第四次参加奥运会,此前在速降项目中夺得生涯首枚奥运金牌,但当天冲击本届两冠留下遗憾。不过在终点线附近,恋人康纳·沃特金森拿出订婚戒指向约翰逊求婚,约翰逊感动落泪并答应。约翰逊笑容灿烂地说:“大多数选手都希望在奥运会上达到巅峰”,“我觉得我非常彻底地达到了巅峰。”

乌克兰向“悼念头盔”选手授勋

○…乌克兰政府向因戴悼念头盔参加奥运会钢架雪车比赛而被禁赛的本国选手弗拉季斯拉夫·赫拉斯凯维奇授予勋章。据法新社、德新社报道,乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基13日(韩国时间)表示,向赫拉斯凯维奇“授予勋章,以表彰其对乌克兰国民的无私奉献与公民勇气,以及维护自由和民主价值的爱国精神”。此次“自由勋章”在乌克兰勋章中属第二等级。

赫拉斯凯维奇戴着刻有24名在与俄罗斯战争中牺牲的乌克兰运动员形象的悼念头盔参加了本届奥运会钢架雪车练习滑行,尽管国际奥委会(IOC)以可能构成政治宣传等为由禁止佩戴,他仍未改变立场,因而被剥夺了参赛资格。

阅读韩文原文