2026-02-13 | 강도원 기자,이은서 AX콘텐츠랩 기자

“食糖串通被罚4083亿”…Kakao集团发放相当于年薪“9%”的绩效奖金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ AI棱镜* 定制化经济简报 * 编者按:“AI PRISM”(Personalized Report & Insight Summarizing Media)是在韩国新闻振兴财团支持下开发的“基于人工智能(AI)的定制化新闻推荐与摘要服务”,按读者类型精选6条定制新闻提供。

[主要议题简报]

■ 串通制裁:韩国公正交易委员会对CJCJ集团(097950)、三养集团(145990)、大韩制糖(001790)等3家制糖企业合计处以4083亿韩元罚款。这些企业自2021年2月至2025年4月约4年间,事先商定食糖价格上调与下调的时点,实施串通行为,这是全部串通案件中史上第二大罚款规模。

■ 业绩奖励:Kakao集团(035720)去年创下史上最佳业绩,向员工发放了相当于年薪最高9%的绩效奖金。Kakao集团合并口径营业收入为8万991亿韩元,营业利润为7320亿韩元,营业利润同比增长48%。

■ 房地产监管:在转让税加重征收暂缓措施到期之前,政府对无房者购买多房者住房时的实际居住及迁入义务最多暂缓2年。若在5月9日前签订出售合同,江南3区与龙山区在4个月内、首尔其余21个区和京畿12个地区在6个月内完成尾款支付与登记,即可不适用转让税加重征收。

[职场新人关注新闻]

1. “食糖价格串通4年”3家制糖企业遭4083亿韩元罚款重罚

- 核心摘要:韩国公正交易委员会对CJCJ集团、三养集团、大韩制糖合计处以4083亿韩元罚款及整改命令。这些企业自2021年2月至2025年4月约4年间,针对饮料、糕点制造商等,事先商定并实施食糖价格的上调、下调幅度与时点,这是针对食品企业的最高罚款金额。3家制糖企业共8次串通,其中涨价6次、降价2次,从代表、本部长级到营业高管、组长级均有组织地参与。在韩国公正交易委员会宣布制裁后,制糖业界随即致歉,并提出退出大韩制糖协会、引入“一次犯错即出局”制度等高强度整改方案。

2. 创史上最佳业绩的Kakao集团,发放最高相当于年薪“9%”的绩效奖金

- 核心摘要:Kakao集团去年创下史上最佳业绩,按人事考核等级向员工发放相当于年薪3%至9%的绩效奖金。这一水平较前一年度最高8%小幅上调。得益于基于KakaoTalk的平台业务营业收入表现强劲,Kakao集团实现合并口径营业收入8万991亿韩元、营业利润7320亿韩元的史上最佳业绩。Kakao集团代表郑信雅表示:“将集团能力集中于核心的结构改善成果,已明确体现在财务指标上”,并表示将通过业绩改善,把中长期增长的期待转化为实际成果。

3. 崔泰源“暂停商会活动……将就全体高管信任问题重新征询”

- 核心摘要:大韩商工会议所会长崔泰源就近期发生的新闻稿统计争议,宣布了就全体高管重新征询信任、暂时中止商会主办活动等高强度整改方案。崔会长向商会成员发出书函表示:“对于本应诊断经济现象、提出政策替代方案的我们而言,被提出根本性的信任问题是极为痛心的事”,并强调自省,认为仅靠加强事实核查这种程度的防止再发措施远远不够。他说:“整改应从上层开始”,表示自己首先感到沉重的责任,并决定大韩商工会议所主办的活动也暂时中止。

[职场新人参考新闻]

4. 咸永周“将倾注全部力量于消费者保护”

- 核心摘要:哈纳金融集团发布“金融消费者保护宪章”,在全集团层面加强消费者保护。哈纳金融表示,在首尔乙支路哈纳银行总行举行金融消费者保护宪章发布仪式,并将推进经营体系升级,以在集团全公司层面落实消费者保护。金融消费者保护宪章包含五大核心实践课题:建立以事前预防为中心的消费者保护体系、以消费者利益优先开展业务、迅速公正地解决投诉及救济受害、通过倾听消费者意见实现透明沟通、支持金融弱势群体并扩大金融教育。会长咸永周强调:“为使以金融消费者为中心的企业文化落地,应将消费者保护作为集团的最高价值和核心竞争力,倾注全部力量。”

5. 无房者贷款购买多房者住房,最多可进行2年“价差投资”

- 核心摘要:政府宣布,无房者在调整对象地区通过住房抵押贷款购买多房者带jeonse租约的住房时,将暂时缓行迁入义务规定。其意图是在转让税加重征收暂缓措施到期的5月9日之前,清除买卖双方的所有障碍。对购买多房者出售的带租约(jeonse或月租)住房的买方,实际居住义务最多暂缓2年,与此相应,调整地区住房抵押贷款所附带的迁入申报义务也随之延后。迁入申报可在“自贷款发放日起6个月内”或原承租人“租赁合同终止日起1个月”中选择较晚的时点。韩国国土交通部土地政策官朴俊亨表示:“在预告转让所得税加重征收暂缓措施到期前后,江南区房源增加约10%,松坡区增加约20%。”

6. 在价格上实现创新的中国机器人,AI“大脑”落后美国1年

- 核心摘要:中国政府将今年定为人形机器人量产元年,通过长三角地区,价格约为美国四分之一、约2800万韩元的机器人大规模生产正在成为现实。长三角地区聚集了约300家机器人企业中的130家,从研发到核心零部件、人工智能算法、系统集成,距离都在4小时以内。宇树科技与智元机器人去年分别累计出货5500台、5000台,压倒了仅生产150台样机的特斯拉。不过据美国非营利研究机构Epoch AI分析,截至今年初,中国的大规模语言模型比美国落后7至14个月,在机器人“大脑”的发展上仍落后于美国。

▶新闻直达:NEXON Games再创最佳业绩……招牌IP与新作双轮驱动增长

▶新闻直达:朴廷原“AI大转型期,能源与材料存在机会”春节前大范围现场走访

▶新闻直达:无房者贷款购买多房者住房,最多可进行2年“价差投资”

阅读韩文原文