2026-02-12 | 황동건 기자

[独家]年管700亿资金的音乐实演联合会唱响…“上瘾的腐败”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在管理超过5万名歌手与演奏者著作权及补偿金的韩国音乐实演者联合会(音实联),被查出向亲属输送业务、挪用公款等全方位违规行为。有观点指出,获国家授予独占权限的公共协会团体处于监督死角的痼疾正在重复出现。

综合Seoul Economic Daily 11日采访内容,文化体育观光部依据去年10月起对音实联实施的业务检查结果,近期下达了36项整改命令。这是文体部对该协会进行检查后规模最大的一次。

文体部调查结果显示,担任音实联职业经理人的常务理事A某与其亲属相关企业进行了不当交易。他在去年春节前,通过议价合同从其六代亲属经营的企业采购了价值2277万韩元的红香柑礼盒,价格比市价高出数百万韩元。

3个月后,他又与另一名亲属任职的旅行社签订了规模1130万韩元的研讨会合同,实际上出现了涉嫌“输送业务”的情况。据悉,在此过程中内部程序与核查系统并未正常运作。

尤其根据文体部调查,还确认了无视员工待遇、只增加高层薪酬的“双重经营”实态。音实联去年2月在理事会上以削减人力成本为名义,单方面决定将包括正在休育儿假的员工在内的4人职位降级。相反,同一天A常务的年薪被定为2亿1000万韩元,上涨5000万韩元(31%)。据显示,他在没有法律依据的情况下私用高价公务车辆,每月从公款中支出186万韩元维护费,却连行车记录簿都未填写。

音实联内部有声音指出,自净功能实际上已经瘫痪。原因在于以人脉为中心的文化掌控了该组织。去年10月引进的顾问B某虽无咨询业绩,却领取薪酬、个人法人卡及四大保险合计相当于每月760万韩元的报酬,还被怀疑用公款支付酒店住宿费和深夜酒局费用等。

音实联截至去年年末拥有5万1947名会员,每年征收并分配广播、演出补偿金及著作权使用费等约700亿韩元。1988年获文化公报部许可设立后,履行保护歌手与演奏者权益及分配收益的公共职责,在音乐生态中的影响力也不小。

音实联虽被赋予如此重大的权限与责任,但不透明运营长期延续,因此预计将引发争议。文体部去年6月对韩国音乐著作权协会等3个团体的业务检查中,也查出类似的大规模不当行为。年征收额高达4300亿韩元的音著协,据调查其高管向所属公司输送业务,或与无资质企业签订规模22亿韩元的工程合同。此外,多个团体还存在随意招聘、不当发放差旅费等不透明运营。

违规不断的根本原因被指为封闭的治理结构。应制衡掌握人事与预算权的常任高管的理事会仅由内部人士组成,实质监督功能陷入瘫痪。当局正加强管理监督力度,强化高管薪酬公开义务,并推进将这些团体指定为公职关联团体。文体部相关人士强调:“对通过业务检查查出的事项,已下达追究责任人纪律处分及制定防止再发对策等整改命令,若不履行也在研究罚款处分”,“计划通过修法提升著作权团体的透明度”。

另一方面,音实联方面就此次报道表示事实关系被扭曲。对于向亲属输送业务的质疑,其主张“相关企业只是因具备价格竞争力而被选定,节日礼品以低于市价的价格购买,并非特惠”。关于人事争议则反驳称“并非纪律处分,而是为组织效率化进行的岗位重新配置,基本工资等待遇没有变动”。并解释常务理事的年薪上调是基于业绩达成的报酬,但按文体部命令目前已恢复原状。音实联方面还表示,顾问聘任及法人卡使用同样是经过正式程序的业务性支出。

阅读韩文原文