2026-02-12 | 워싱턴=이태규 특파원

卢特尼克改口谈辞职论…美内阁被爱泼斯坦事件波及

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

儿童性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦文件的冲击波,在波及英国、俄罗斯以及前总统比尔·克林顿等美国民主党人士之后,正扩散至商务部长霍华德·卢特尼克。卢特尼克最初解释称2005年之后未再见过爱泼斯坦,但随后改口承认此后仍与其会面。自爱泼斯坦事件初期便被指涉入其中的美国总统唐纳德·特朗普,相关争议也仍在持续。

卢特尼克10日(当地时间)出席美国参议院拨款委员会商务、司法、科学小组委员会听证会时表示:“从2005年在纽约曼哈顿与爱泼斯坦成为邻居开始,到2019年爱泼斯坦在监狱中死亡为止,我与他见过三次面。”这推翻了他去年在一档播客中所说的“2005年见过爱泼斯坦后感到厌恶,再没有见过他”的说法。不过卢特尼克强调,从2005年到2019年的14年间双方仅往来10封电子邮件,并称“我与爱泼斯坦几乎没有任何关系”。

关于2012年的会面,卢特尼克解释说:“当时乘船去度家庭假期,途中在爱泼斯坦的岛上吃了1个小时的午餐。和妻子、孩子们以及保姆一起。”

《纽约时报》(NYT)报道称,特朗普总统曾表示在爱泼斯坦2019年7月被捕时并不知道其性侵未成年女性的事实,但实际上早在2006年就已知情。据当时的棕榈滩警察局局长迈克尔·赖特陈述,在爱泼斯坦案调查启动的2006年7月,特朗普曾致电他说:“大家都知道他(爱泼斯坦)在干这种事。”

白宫出面护航。白宫发言人卡罗琳·莱维特就争议表示:“特朗普总统因为爱泼斯坦是个令人厌恶的人,把他赶出了马阿拉歌俱乐部”,并辩护称“如果特朗普与该局长的通话确实存在,那正好印证了特朗普总统从一开始就一直在说的内容”。她接着强调:“总统完全支持卢特尼克部长。”

民主党温和派核心人物、参议员杰基·罗森(内华达州)当天对Axios表示:“为维护商务部长这一职位的荣誉,卢特尼克应立即辞职。”共和党众议员托马斯·马西8日也在CNN节目中表示:“为减轻特朗普总统的负担,辞职更好。”共和党籍众议院监督委员会主席詹姆斯·科默同样未排除传唤卢特尼克部长到国会作证的可能性。

阅读韩文原文