2026-02-12 | 수원=손대선 기자

韩准镐“李在明政府的实用主义将在京畿道完成”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党国会议员韩准镐12日正式宣布参选下届京畿道知事,并表示“将在京畿道完成李在明政府的实用主义”。

韩议员当天下午在京畿道厅记者室与驻点记者见面,说明参选背景,并阐述了与中央政府的合作、房地产与交通政策、与现任知事的差异性等自身优势。

关于参选背景,韩议员首先表示:“像京畿道这样的大型广域自治体如果无法与中央政府步调一致,就难以取得道政成果,总统也可能被孤立”,“在地方政府与总统携手,对道民才有实质帮助”。

他强调“李在明总统的象征是实用主义”,“抛开进步与保守、专注国民生活的政治才是实用主义政府的本质”。他接着补充:“此次地方选举不是阵营更替,而是时代更替”,“应成为迈向实用主义政治的转折点”。

对于部分有关行政经验不足的指摘,他反问“行政官的定义是什么”。他列举IT业界与金融圈经历、MBC导演与主播经历、青瓦台行政官经验、连任国会议员及党最高委员活动等,说明“在组织中工作21年以上,一直担任领导角色”。他还以长期追踪铁路供货腐败疑云、首尔-杨平高速公路终点变更问题等为例,主张“把难题追查到底并加以解决的经验就是行政资产”。

在房地产政策方面,他对围绕政府近期强化税制举措提出的“惩罚性课税”批评划清界限。韩议员说明:“这不是惩罚,而是正常化过程”,“是把此前推迟或放宽的部分按制度初衷回归原位”。对于中央政府政策缺乏一致性的指摘,他表示“政府成立还不到一年”,“对股市、住宅市场、物价等核心领域,内部已有准备好的方案。请再观察一段时间”。

关于第3期新城与果川地区的交通对策,他表示“先交通、后入住的原则很明确”。他说:“应先扩充交通网,再实现入住”,“将把第3期新城的自足用地与交通网联动,打造职住接近的城市”。对于公共租赁比例高于以往一点,他也表示“今后可能成为重要课题”,并提到需要制定补充措施。

韩议员就京畿道产业与交通提出“打造10个板桥(P10项目)”和“GTX环线(环形广域铁路网)”构想。计划利用第3期新城自足用地等打造创新据点,并以高速广域铁路相连,同时强化内部环线与对外广域网。他表示:“应把京畿道发展为31个市郡联合的网络型结构”,“将把道与市郡的关系从竞争转变为支持与联动的结构”。

关于与现任知事金东兖的差异性,他虽克制直接评价,但提到“民选第7期李在明道政推进的福利与小工商人政策,进入民选第8期后相当部分发生了变化”。他强调“应进一步加强普遍福利与基本社会的方向”,“自己是最了解并能延续李在明道政实用主义的人”。关于选举战略,他表示“不会进行贬低对手的负面竞选”,“将以愿景和政策竞争接受评价”。

关于与总统的关系,他说明“从党代表时期到大选一直密切配合”,“政治是说服与协调的过程,要把中央政府项目与预算对接到道内,沟通能力很重要”。不过对于与总统就参选的具体谈话内容,他以“可能演变为政争”为由未予公开。

关于支持率前景,他表示“目前的调查更多体现知名度”,“正式参选后进入公约和人物竞争阶段,情况会改变”。他表示:“京畿道是年轻而富有活力的城市”,“将以富有活力的领导力,用成果证明道民生活的变化”。

阅读韩文原文