2026-02-12 | 최수문 선임기자

超6米“完整版”大东舆地图,挂进国立中央博物馆(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立中央博物馆(馆长俞弘濬)12日在首尔龙山国立中央博物馆常设展厅一层大厅“历史之路”的墙面上,完整铺开展示了古山子金正浩(1804~1866)的《大东舆地图》全22帖。博物馆将馆藏中1861年由金正浩亲手制作并以木版印制的所谓“辛酉本”地图进行高清拍摄后,印刷在传统韩纸上并拼接于墙面。

不过博物馆说明,考虑到墙面上的通风设施等因素,尺寸调整为实际地图(纵6.7米、横约3.8米)的约96.5%。《大东舆地图》向博物馆所有参观者免费开放观赏。

《大东舆地图》是将韩国南北划分为22个层,各层地图各成一帖的折叠式(分帖折叠式)地图。国立中央博物馆将馆藏《大东舆地图》的高清数据输出在传统韩纸上,使参观者能一眼领略其宏大规模与精细表现。由此有望生动体验朝鲜后期人们所理解的国土规模与结构。

金正浩制作的《大东舆地图》被评价为集韩国古地图制作传统研究成果之大成的朝鲜地图定本。通过准确详尽表现的山脉与水系可把握国土脉络,道路上每10里标一点以便测算实际距离,增添了实用性。

此外,还以符号收录了行政、国防信息以及经济、交通等当时社会的各类信息。尤其是另行制作了相当于现代地图图例的地图表,使使用者能轻松快速理解大量地理信息,这一点颇具特色。

韩国拥有卓越的地图制作传统,从1402年(太宗二年)制作的《混一疆理历代国都之图》也可见一斑。英祖时期郑尚骥利用“百里尺”比例尺制作的《东国大地图》、申景濬制作的《东国舆地图》等,成为《大东舆地图》得以问世的基础。

在制作《大东舆地图》之前,金正浩曾编纂《青邱图》《东舆图》等手抄本全国地图以及《大东地志》等地理志。集这些地图制作传统之大成,1861年《大东舆地图》得以完成。尤其以木版印刷,使更多人能轻松携带使用,是《大东舆地图》的特点。

国立中央博物馆馆长俞弘濬表示:“此次展览将成为一次宝贵机会,让人们面对以巨幅地图原貌呈现的、此前只能以书籍形态接触的《大东舆地图》,直接感受金正浩的伟大成就与我国国土之美。”他还说:“希望通过凝聚朝鲜时代科学与艺术精华的《大东舆地图》,感受到对我国古地图卓越性的自豪。”他表示:“这是以当时我们所居土地的价值为中心制作的地图,无人岛未予标注”,“以没有独岛为由加以贬低,令人遗憾。”

阅读韩文原文