2026-02-12 | 오태식 선임기자

黄裕敏将出战“LPGA亚洲大满贯”汇丰锦标赛…却无法参加本田泰国赛的原因[吴泰植的高尔夫故事]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛本赛季第三场比赛举行的汇丰女子世界锦标赛,被视为“LPGA亚洲大满贯”。因为参赛者水准不逊于大满贯赛事。

今年赛事将于26日起在新加坡圣淘沙高尔夫俱乐部丹绒球场进行四天,世界排名“前10位”中有9人出战。仅有世界排名第2的妮莉·科达(美国)一人缺席。

本届赛事中,金孝周、金世영、柳海兰、崔慧真、金我凛、高真荣、李素美、林真姬、黄瑜敏、李美香、申智恩、尹伊娜等韩国顶级排名选手全员出动。

但在此之前,19日起在泰国春武里帕塔亚暹罗乡村俱乐部举行为期四天的本赛季第二场比赛——本田LPGA泰国赛中,汇丰女子世界锦标赛的韩国参赛者中有2人缺席,即黄瑜敏和申智恩。两位同样参加“亚洲大满贯”的选手之所以缺席,是因为两项赛事的参赛资格条件完全不同。

汇丰女子世界锦标赛的参赛资格类别有三种:世界排名、去年冠军以及LPGA种子排名。黄瑜敏以去年冠军身份成为今年新人中唯一出战者。

相反,本田LPGA泰国赛的参赛者类别只有两种:去年的LPGA种子和受邀选手。新人参赛的通道从根本上被封闭。虽为去年冠军但未进入种子名单的“新人黄瑜敏”,完全没有获得参赛机会。

由于是在泰国举行、由日本企业主办的赛事,受邀选手中泰国和日本选手较多。12名受邀选手中4人为泰国选手,4人为日本选手。美国选手也有2人获邀。

按国家看参赛选手,美国以14人最多,其后是日本12人、韩国10人、泰国8人。全部72人中,这4个国家的选手数量达44人,远超半数。

黄瑜敏缺席固然遗憾,但LPGA主要4个国家的选手以相近规模出战,将在泰国展开“高尔夫四国志”之争。

阅读韩文原文