2026-02-12 | 울산=장지승 기자

“查巴台风噩梦”蔚山太和市场排水泵站历时10年竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山中区12日表示,为从根本上解决2016年台风“查巴”时遭受严重浸水灾害的太和市场一带的灾害风险而建设的“太和市场排水泵站”工程已完工,并正式投入运行。

位于太和洞37-10号的排水泵站为地上3层、总建筑面积933.34平方米规模。主要设施包括8500立方米规模的地下蓄水池、每分钟可强制排出1700吨雨水的大型泵5台、配电室、运营室等。中区自去年8月起提前启用主要设施,以应对夏季暴雨,并于今年1月最终完成全部工程。共投入国费与地方费等598亿韩元预算。

遗憾的是,2016年台风灾害之后,仅“调查→制定计划→取得用地→预算协商→开工”的行政程序就耗时约4年,此后再加上5年多的施工期,才迎来如今的竣工。

中区考虑到创新城市建设后水路汇集于太和市场的特点,计划在含月山溪谷上游两处设置水闸,以调节雨水流入量。为此,将于今年上半年申请行政安全部“雨水径流削减设施”公开招标项目,争取获得100亿韩元项目费。

中区厅长金英吉表示:“此次排水泵站竣工,可缓解裕谷洞和太和洞一带低洼地区居民长期以来的不安”,并称“今后也将顺利推进上游水闸设置等相关项目,全力打造不受台风和暴雨威胁的安全城市”。

阅读韩文原文