2026-02-11 | 김도연 AX콘텐츠랩 기자

每周只住3天每月也能领15万韩元…大学生、上班族也可领的“农渔村基本收入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在农渔村基本收入试点项目地区登记住址、但在其他地区工作或上学的上班族与大学生,只要满足一定条件,也可领取基本收入。不过,若未满足实际居住条件或以虚假方式领取,将被处以最高达5倍的行政制裁金。

10日,韩国农林畜产食品部表示,将从本月底起在农渔村基本收入试点项目的10个郡发放基本收入。为此,计划于11日向地方政府下发相关实施指南。

试点项目期间(2026~2027年),对象地区居民每月将以地区爱心商品券形式领取15万韩元基本收入。对象地区包括京畿涟川、江原旌善、忠北沃川、忠南青阳、全北淳昌与长水、全南谷城与新安、庆北英阳、庆南南海等。

农渔村基本收入旨在促进区域内消费以活跃地方经济,并把农渔村打造成人们能够留驻的空间。据此,基本收入原则上只能在居住的邑、面地区使用。

不过,考虑到各邑、面商圈密度和生活动线等差异,允许地方政府自主设定比居住地更广的生活圈。面地区居民的使用期限为6个月,比邑地区居民长3个月。对于医院、药店、补习班等集中于邑的行业,允许面地区居民在邑使用,但根据生活圈类型适用不同的使用限额。对区域内循环效应较小,或存在消费集中隐忧的加油站、便利店、Hanaro超市等行业,设定了5万韩元的使用限额。

本次实施指南还载明了发放对象的具体标准。基本上只有在该地区办理居民登记并实际居住者才可领取。对于在其他地区工作者或大学生等难以判断是否居住的情形,须每周在该地区停留3天以上才被认定为实际居住。

例如,在其他地区工作的上班族如被确认从对象地区通勤或每周居住3天以上,即属于发放对象。就读外地大学的学生,仅在假期期间于试点项目地区每周居住3天以上的期间内,可领取基本收入。

在试点项目对象地区选定之后迁入的居民,申请后若被确认实际居住90天以上,可追溯领取最多3个月的金额。原则上外国人不属于发放对象,现役士兵也不包含在内。

农林畜产食品部为减轻确认实际居住带来的行政负担,将由村长和居民自治委员组成邑、面委员会和村庄调查团,并运营骗领举报中心。一经查出骗领,将追缴最高达发放额5倍的金额,并在2年内取消其基本收入发放资格。

此外,为在项目期间客观检验政策效果,经济·人文社会研究会将组建农村基本社会研究团,分别开展经济、社会、行政领域评估。计划分析居民生活质量提升、地方经济活跃、共同体恢复等成效,据此研究今后是否转为正式项目。

农林畜产食品部还在与企划预算处协商,是否将基本收入追溯适用至今年1月份。

阅读韩文原文