2026-02-11 | 수도권=윤정희 기자

首尔市议员金泰洙获民主和平统一咨询会议议长(总统)表彰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

担任第11届首尔市议会后半期住宅空间委员长、积极开展议政活动的首尔市议员金泰洙(国民力量,城北4区),因在构建和平统一基础方面的贡献获得认可,获颁民主和平统一自问会议(下称民主和平统一会议)议长表彰。

10日,在白凡金九纪念馆会议厅举行的“2025年民主和平统一自问会议议长表彰颁奖仪式”,有获奖者和咨询委员等约300人出席。

颁奖仪式前,北韩大学院大学教授以“2026年朝鲜半岛的现实与课题,设计和平”为主题进行了专题讲座,并有麻浦、九老区协议会优秀活动案例发表。

当天获得殊荣的金委员长被评价为,在繁忙的议政活动中仍诚实履行民主和平统一会议咨询委员的职责,作为地区社会的领导者在凝聚统一意志方面发挥了核心作用。

金委员长在获奖感言中表示:“基于自由民主主义的和平统一是我们所有人应共同准备并实现的时代使命”,“以此次表彰为契机,今后也将竭尽全力为千万首尔市民的幸福和和平统一奠定基石。”

另一方面,民主和平统一自问会议(下称民主和平统一会议)是依据宪法设立的总统直属咨询机构,由总统担任议长,并向为扩大和平统一共识、凝聚统一力量作出贡献的咨询委员颁发表彰。

阅读韩文原文