2026-02-11 | 노현영 기자

大象首次参加日本最大食品展“SMTS 2026”…“进军日本市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大象(001680)11日表示,公司将首次参加本月18日至20日在日本千叶县幕张国际会展中心举行的食品流通展会“超市贸易展2026”(SMTS 2026)。

SMTS是日本全国超市协会自1967年起每年主办的代表性食品流通展会。今年有16个国家2200余家企业参展,预计将有包括日本及全球流通采购商在内的7万多名观众到场。

大象将在本次活动上展示以发酵技术为基础的酱类和泡菜产品等,以强化在日本市场的地位。大象展台将介绍泡菜品牌“宗家”和全球食品品牌“O’Food”的主力产品,包括以五种特制鱼酱腌制熟成的“宗家一品泡菜”,以及让初次接触泡菜的日本人也能轻松享用的低发酵泡菜“宗家精选口味泡菜”。

还将开展体现当地饮食文化趋势的试吃项目。以在日本超市渠道颇受欢迎的卖场即食料理“Delica菜单”为概念,推出运用泡菜和辣椒酱的特色食谱,共4种:包括在家也能简单烹制的“炒泡菜鸡蛋紫菜包饭”“水芹辣椒酱炸虾”等韩餐菜品,以及在日本日常饮食中加入韩国发酵食品风味的“泡菜金枪鱼蛋黄酱三明治”“辣椒酱肉土豆炖菜”。

大象代表理事林正培表示:“此次参加日本‘SMTS 2026’,将成为向日本食品流通市场展示凝聚大象独有发酵技术与经验的差异化产品的机会”,“希望大家在体现日本当地饮食文化趋势、带来别样风味体验的酱类、泡菜等产品中,充分感受K-Food的多彩魅力”。

阅读韩文原文