2026-02-10 | 이혜진 선임기자

从马约到艾克曼…在华城艺术殿堂邂逅大师的舞姿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年开馆的华城艺术殿堂在开馆首年便接连推出世界编舞大师的代表作。

据华城艺术殿堂9日公布的上半年演出阵容,其中包括让-克里斯托夫·马约领衔的摩纳哥蒙特卡洛芭蕾舞团的《天鹅湖》。被誉为21世纪最优秀现代芭蕾编舞家之一的马约,一直以创造性重新诠释经典的革新作品见长。马约将柴可夫斯基的《天鹅湖》演绎为一部包含童年创伤、家庭内部冲突、人性内在善恶对比的高密度心理剧。在韩国国内不易看到的马约版《天鹅湖》将于5月在首尔、大田、华城等3个城市共演出4场,其中华城站于13日登台。

此外,6月19日至20日,亚历山大·埃克曼的《仲夏夜之梦》将在韩国首演。被称为瑞典天才编舞家的埃克曼,一直以打破古典芭蕾框架的大胆结构、道具与舞台运用呈现极具感官冲击的舞台。《仲夏夜之梦》以北欧白夜为背景,将现实与幻想交错的夏夜庆典演绎为现代芭蕾剧,是集幽默、能量与实验性于一体的代表作。自2015年瑞典皇家芭蕾舞团首演后引发全球关注,本次演出由LG艺术中心与华城艺术殿堂共同策划,在首尔(6月12日至14日)演出之后,地方巡演仅在华城继续。

下月,环球芭蕾舞团的《堂吉诃德》将登台。该剧以塞万提斯原著为基础,用轻快的舞蹈与音乐演绎骑士堂吉诃德与桑丘·潘沙的冒险以及基特里与巴西里奥的爱情故事,是古典芭蕾的代表作。本次演出中,洪香基与林善宇、伊丽莎维塔·切普拉索娃与李贤俊将分别担任主角,展现生动的表演与华丽技巧。

面向家庭观众的演出同样引人注目。4月26日将上演结合迪士尼动画影像与现场管弦乐演奏的《迪士尼音乐会:超越魔法》。大型银幕与现场演奏相得益彰,打造全家共赏的舞台。5月9日至10日,以英国BBC动画为原作的家庭音乐剧《字母积木》将与儿童观众见面。该作品旨在让孩子轻松有趣地学习字母。

韩国国内代表性演出团体的作品也将来到华城。5月23日,国立合唱团的《电影经典》将以合唱与管弦乐重新诠释电影音乐。6月26日,国立国乐院的《演戏-板:以兴致连接世界》为上半年演出收尾。观众可欣赏到《门祭》《狮子舞》《鼓乐》等饱含韩国传统韵味与兴致的舞台。

华城艺术殿堂相关人士表示:“为延续1月全场售罄的成功开馆演出气氛,我们以国内外优秀作品组成了上半年阵容”,“将努力成为市民在日常身边就能欣赏到世界级舞台的演出场馆”。

阅读韩文原文