2026-02-10 | 송종호 기자

李“劳动者让步雇佣灵活性,企业扩充安全网”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李在明10日强调:“就业稳定性固然重要,但要提升岗位质量,必须就雇佣灵活性提出替代方案。”预计以青瓦台设立的六大(劳动、监管、金融、公共、年金、教育改革)结构改革工作组(TF)为中心,劳动政策整体将被重新设计,同时经济社会劳动委员会的社会大妥协公论化也将全面启动。

李总统当天在青瓦台举行的国务会议上表示:“造船业是周期性产业,繁荣与萧条差距大,因此存在就业稳定性问题”,“不仅造船领域,其他领域也一样”。他接着指出:“虽然坚持要守住(就业稳定性),但实际上岗位逐渐减少,新增雇佣被外包或非正规职取代,恶性循环反复。”他还说:“正规职与非正规职待遇差距也很大。所以才会拼命守住位置。”

李总统将岗位两极化界定为严重社会问题,他判断:“我们拥有的资源有限,一边拿走多到无法承受的(资源),另一边连机会都享受不到而被放任”,“这样社会拥有的机会就无法被有效使用”。

针对岗位与工资两极化现象,李总统表示:“从企业角度看,招了正规职在萧条期就难以应对,所以一开始就不愿招正规职”,“恶性循环持续下去”。对此,产业通商部长官金正官回应:“从企业角度看,雇佣刚性问题很大,所以想雇也雇不了的情况很多”,“不仅是就业稳定性,也要一并思考灵活性,才能取得平衡”。

李总统表示:“归根结底是社会安全网的问题”,“应让非正规职报酬更高,即便辞职也不会不安”。他还说:“扩充安全网需要钱,企业要承担,(劳动者)要放眼大局让步于灵活性,但(劳资之间)缺乏相互信任。”

李总统尤其反复强调社会大妥协的必要性。他说:“虽然是因为对话不足,但这是总有一天必须解决的问题”,“这是经社劳委要做的事情中最重要的课题”。他还强调:“即便眼下困难,也要确定方向前行。”

他还补充说:“工会的组织形态似乎也有影响”,“最终要实行产业别工会,工资谈判也要在产业层面广泛进行,社会才会正常化”。

另一方面,李总统再次提到上月在蔚山市民会议上谈及的、将海外人力投入造船产业现场的蔚山型广域签证制度。他说:“把外国劳动者引进来,用最低工资取代国内岗位,地区经济也变差,这样一来增长的果实被上层少数独占,下层更加艰难。绝对不能这样。”他接着表示:“就业问题是国家性课题,如果把签证发放权限给特定地区,让其引进本地需要的劳动者,就令人怀疑还能否实现国家层面的控制管理”,并要求“眼下虽难以判断,但请评估检查是否继续维持‘广域型签证试点项目’,下次向我报告”。

阅读韩文原文