2026-02-10 | 박우인 기자

中小企业界:“今年春节资金平均缺口2630万韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,中小企业今年春节资金缺口平均达到2630万韩元。

中小企业中央会10日公布了以819家中小企业为对象开展的“中小企业春节资金需求调查”结果。

调查结果显示,与去年春节相比,回答资金状况“困难”的比例为29.8%,高于“顺畅”(19.9%)。多数回答为“一般”(50.3%)。

资金状况困难的原因(可多选)中,“销售(营业额)不振”以82.8%居首。其后为“原辅材料价格上涨”(44.3%)、“人力成本上升”(32.4%)。

中小企业回答今年春节所需资金平均为2亿270万韩元,其中平均2630万韩元存在缺口。

筹措不足资金的方案(可多选)主要有“提前回收供货款”(58.0%)、“向金融机构借款”(42.5%)、“延期结算”(32.9%)等。回答“没有对策”的也达18.4%。

关于通过金融机构筹措资金的条件,“一般”以67.5%居多,其后是“良好”17.8%、“困难”14.7%。

回答在银行筹资时“没有”困难的比例为86.3%,高于“有”(13.7%)。

困难因素(可多选)依次为“贷款利率高”(63.4%)、“贷款额度不足”(38.4%)、“担保要求加强”(19.6%)、“信用贷款缩减”(17.9%)。

回答今年“计划发放”春节奖金(现金)的中小企业为46.8%,“不发放”为40.2%,尚未决定的为13.0%。

奖金发放水平方面,按比例发放时平均为基本工资的50.0%,定额发放时人均平均为59.3万韩元。

回答春节公休日之外“没有”额外休假计划的为91.6%,有额外休假计划的企业(8.4%)平均休假天数为1.8天。

中小企业中央会经济政策本部长金熙重表示:“目前中小企业面临销售不振导致资金流入减少与高利率带来成本上升的双重困境,正动用提前回收供货款等一切可用手段来筹措春节资金。”

阅读韩文原文