2026-02-10 | 논설위원실

[社论] 执政党“设立民生经济立法指挥室”,落实比挂牌更关键

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在青瓦台与政府接连施压下,共同民主党决定迟来地加快推进民生经济立法。民主党院内代表韩秉道9日表示:“将设立‘民生经济立法推进状况室’”,并称“将举行挂牌仪式,按周、按月检查立法进展情况”。国务总理金民锡与总统秘书室长姜勋植前一天在党代表郑清来面前直言“连政府基本政策所需的立法都未能按时推进,令人遗憾”,露骨表达不满后,民主党才匆忙举办状况室挂牌活动,声称要实时检查立法推进情况。

在国会放弃立法责任的情况下,漂流中的民生经济法案数不胜数。政府去年12月决定新设“国内市场回归账户(RIA)”以防守汇率。但相关法案处理迟缓,导致引导海外投资散户资金回流的转让所得税减免优惠效果减半。为支撑去年10月达成的韩美关税谈判的对美投资特别法,预计要到3月才能在国会通过。与此同时,美国特朗普政府以韩国国会立法拖延为由,预告将征收25%的关税,令汽车等我国主力产业面临损失之忧。

国会立法迟缓,拥有包括泛执政阵营共180席的巨大执政党责任更大。民主党沉迷于第二次综合特检、与祖国革新党合并等事务,忽视民生立法,最终连总统也表达不满。总统李在明上月27日公开批评“国会太慢,工作无法推进”后,仅两天时间就通过了91项非争议法案。不能不追问:执政党主导的国会为何虚度光阴。

因党内权力斗争陷入内讧的国民力量党也难辞其咎。执政党与在野党应恢复协商政治,优先尽快通过分歧较少、与民生经济直接相关的法案。对美投资特别法、房地产供给对策后续立法、必需医疗强化法等即为代表。新建核电站的后续立法、允许大型超市凌晨配送等也需加快。执政党与在野党若要成为真正有执政能力的政党,就必须以行动而非言辞证明“挽救民生经济”。

阅读韩文原文