2026-02-09 | 문화부

[圆桌]一只猫造就的城市竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城市的文化竞争力不再仅由庞大的遗产或名人数量决定。如今在文化旅游产业中,重要的不是"拥有多少",而是"如何解读并讲述已有之物"。放置在新加坡土生华人博物馆台阶上的小猫雕像,正象征性地展现了这一变化。这尊雕像是为纪念曾在博物馆周边穿梭、深受员工与游客喜爱的一只流浪猫而设立,无需庞大预算或华丽布置,却留在了访客心中。这个细小的故事提升了博物馆体验的密度,成为吸引游客再次到访的情感内容。

土生华人博物馆是一座展现新加坡多元文化社会根源的文化人类学博物馆。这里系统地展示土生华人文化,同时通过猫雕像这样的日常叙事,呈现出"活着的文化"。为设置猫雕像,博物馆内部会有怎样的讨论,令人历历在目。这是一个有趣的案例,超越了单纯的展陈设计,展示出城市解释自身的方式如何转化为参观体验与旅游满意度。这是小故事在情感层面为城市形象"重新品牌化"的例证。

俄罗斯埃尔米塔什博物馆干脆把猫纳入了制度之中。这一传统始于1745年,伊丽莎白女皇为保护艺术品免受老鼠侵害而下令引入猫。如今仍有数十只猫在博物馆地下室等各个角落穿行,充当"博物馆保安"。这成为使博物馆品牌差异化、强化到访动机的故事资本,让城市与博物馆不再只是"观看之地",而成为"被记住之地"。

荷兰阿姆斯特丹的猫博物馆"卡滕卡比内"是个人情感转化为公共文化资产的案例。一位收藏家为纪念自己深爱的猫而开设了这里,空间由住宅一层改建而成,汇集了伦勃朗等大师作品中的猫。"猫"这一亲切的媒介既让艺术史变得易于传达,也让小型私人博物馆成为可持续的旅游内容。与宏大投资相比,清晰的概念才能创造需求,这一点值得关注。

比利时安特卫普同样借故事之力扩展了城市形象。这里是在韩国、日本和中国广为人知的动画《弗兰德斯的狗》的背景城市。最后一幕中主人公尼禄为看鲁本斯的画而走进大教堂的故事,把亚洲游客引向了安特卫普。故事与场所、艺术结合,创造出新的旅游动线与消费。

这些案例的启示在于,文化、旅游与城市营销的核心并不一定在于打造新的地标。城市竞争力并非始于更大的预算,而是始于更细腻的记忆。当发现那些因过于熟悉而未被视为资产的事物,并将其编织成叙事的那一刻,它便成为竞争力。纪念猫的博物馆展示了城市品牌如何以人性化的故事创造经济价值。当我们发现那些已在身边却未被赋予意义的存在,并将其编织成令人难忘的故事时,城市的面貌就会改变。《KPOP猎魔女团》中的人气角色"德菲"源自韩国传统民画"喜鹊与老虎",也是同样的道理。这么说来,德菲也属于猫科。

阅读韩文原文