2026-02-09 | 황동건 기자

强风与输电线双重难题令直升机也无能为力…庆北居民忧心“又陷山火噩梦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚北道庆州山火因强风以及阻挡消防直升机接近的输电线路,火势迟迟未能得到控制。消防厅发布国家消防动员令,紧急调入邻近市道的可用力量。

8日据相关部门消息,当天下午3时30分起,对庆州文武大王面山火现场下达了国家消防动员令2号。据此,釜山、大邱、蔚山、庆南、昌原等邻近5个市道的山火专用灭火车(5辆)、消防泵车(20辆)、水罐车(10辆)等共35台装备追加集结现场。这是在当天上午11时33分下达首次动员令约4小时后采取的后续措施。

当局连续发布动员令,是因为看似容易控制的火势完全扑灭比预想更为困难。截至当天下午3时30分,现场灭火率为85%。但上午6时30分左右曾达60%的灭火率,在正午一度下降至23%水平。最初预计约10公顷的山火影响区域也扩大到53公顷。

强风和干燥天气使灭火作业困难,情况时刻在变。现场吹着风速每秒10米左右、令人难以站稳的西北风,而在火势蔓延的山脊上架设的输电线路据悉也对直升机空中洒水作业构成不利因素。在空中灭火受限期间,投入陡坡的地面人员负担加重。

消防当局以保护邻近民宅和核电站等主要设施为重点,全力应对。行政安全部长官尹昊中指示:“要把防止人员伤亡放在首位,并特别注意山火特殊灭火队等现场队员的安全。”消防厅厅长代行金升龙强调:“一定要阻断山火扩散,将全部力量集中于居民安全和国家设施保护。”

去年3月曾因义城、盈德、安东等地大型山火遭受惨重损失的庆北居民,不到一年又忧心噩梦重演。此次庆州山火报警于7日晚9时40分左右接到。灭火过程中2名消防队员因火星导致眼部受伤并出现头晕,接受了治疗。附近100余名居民紧急避险至村民会馆等10处。围绕此次火灾,还出现了“由输电塔飞出的火花引燃”的说法。

阅读韩文原文