2026-02-09 | 양준호 기자

马利宁在奥运花滑赛场完成50年来首个“后空翻”[Viva米兰]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…在冬奥赛场被禁忌约50年的“后空翻”再次登场。美国花样滑冰选手伊利亚·马利宁于当地时间7日,在2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会花样滑冰团体赛男子单人短节目中,于表演尾声完成了后空翻。后空翻由特里·库比卡(美国)在1976年因斯布鲁克冬奥会上首次展示,但国际滑冰联盟(ISU)以保护选手、防止受伤为由,自次年起正式禁止。不过ISU顺应时代潮流,于2024年解除了后空翻禁令。由此,马利宁成为约50年来在奥运赛场上使用该技术的选手。他表示:“观众的欢呼声大到无法控制”,“那是感受到奥运赛场的重量与感激之情的时刻”。马利宁获得98.00分,排在鍵山优真(日本,108.67分)之后,位列第二。

以色列代表队住处发生“盗窃案”

○…盗贼侵入以色列雪车代表队用作训练住处的公寓,偷走了选手们的护照和贵重物品。以色列雪车代表队的舵手AJ·埃德尔曼于韩国时间8日在自己的社交网络服务(SNS)账号上发帖称:“用作训练住处的公寓遭窃,价值数千美元的物品和护照被拿走。真是波澜起伏的一个赛季。”盗贼从选手们居住的公寓偷走了护照以及训练装备、行李箱、鞋子等。当地警方已展开调查。以色列原本未能获得奥运参赛资格,但因英国退回所分配的1张参赛资格,戏剧性地踏上了奥运赛场。以色列参加双人和四人两个项目。

阅读韩文原文