2026-02-09 | 김여진 AX콘텐츠랩 기자

“过了75岁就在家歇着”…美国就政坛老龄化“换血”展开公议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国政界,“如今连年龄也应通过制度加以管理”的说法日益公开化。问题意识在于,企业以首席执行官(CEO)年龄为标准推进人事更新,而真正决定国家方向的政治领域却在加剧老龄化。

◇ 被老龄化困住的美国国会

据《华尔街日报》(WSJ)8日(当地时间)报道,民主党资深人士、前美国驻日大使拉姆·伊曼纽尔主张,对总统、内阁高官、联邦议员和联邦法官引入“75岁强制退休制”。他表示“华盛顿到了需要大规模冲洗(power washing)的时候”,要求政界实现代际交替。

伊曼纽尔前大使是历任众议员、白宫办公厅主任和芝加哥市长的政治老手。现年66岁的他表示,若今后重返公职,自己也将适用该规则。在被提及有可能参加2028年总统大选的情况下,这实际上等于自断退路。

◇ 数字描绘的“老龄化华盛顿”

美国领导层的老龄化已经可以从统计中得到印证。唐纳德·特朗普总统今年将满80岁,前总统乔·拜登则在82岁高龄和认知能力争议中放弃连任竞选。国会中甚至出现了任期最后几个月在疗养设施度过的议员案例。

据美国国会研究处(CRS)数据,众议员平均年龄从1987年的50.7岁升至2025年的57.9岁,参议院同期由54.4岁跃升至63.9岁。司法系统同样如此,约一半大法官已年逾70,联邦法官平均年龄达67.7岁。

民意已在改变。据YouGov调查,73%的美国成年人认为总统职位需要设定年龄上限,对参众议员设限也有69%表示赞成。伊曼纽尔前大使表示“到75岁都做不出成绩的人,不可能在78岁突然变样”,呼吁确立退任文化。

讽刺之处在于,政治与企业的时间感知出现错位。WSJ指出,美国十大企业CEO平均年龄约61岁,相当多企业将董事会成员年龄限制在72至75岁,以引导自然的代际交替。也就是说,出于业绩、责任和变化速度的考虑,把“年龄管理”制度化了。

◇ 韩国国会也不例外……“渐进式老龄化”

把目光转向韩国,情况也相差不大。国会议员当选人的平均年龄随着选举轮次不断上升。

第17届总选时当选人平均年龄为51.6岁,第18届54.2岁、第19届54.6岁、第20届56.2岁,持续走高。第16至20届国会议员平均年龄为54.3岁,2020年第21届国会进一步升至54.9岁。

2024年举行的第22届总选延续了这一趋势。300名当选人的平均年龄为56.3岁,50多岁者占一半(150人),60多岁者也达100人(33.3%)。30多岁当选人仅14人,20多岁者一个都没有。此外,年龄最大的当选人是1942年出生的共同民主党前议员朴智元(81岁),最年轻的是1991年出生的民主党议员全容奇(32岁)。

阻碍青年进入政治的结构性壁垒依然存在。为引导各党提名青年候选人而设立的青年推荐补助金,在第22届总选中没有一个政党获得。原因是没有政党满足“地区选区候选人中39岁以下者须占10%以上”的最低条件。

实际上,据选举管理委员会2024年数据,11个政党的青年推荐补助金发放额均为“0韩元”。当时有人指出,这是维持以现有资深人士为中心的提名结构、而非培养年轻政治人的结果。

阅读韩文原文