2026-02-09 | 부산=조원진 기자

利息负担减半…向釜山小微企业提供“1500亿韩元救命索”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市携手当地金融界,着手支援受高利率与经济放缓困扰的小工商业者。

釜山市9日表示,当天在市政府与釜山银行、釜山信用保证基金签署支援小工商业者政策资金的业务协议,将提供总规模1500亿韩元的小工商业者特别资金。本次协议旨在由釜山银行向釜山信用保证基金出资100亿韩元以扩充担保财源,并在此基础上提高小工商业者的金融可及性。

根据协议,市政府在出资担保财源的同时提供贴息预算,釜山银行提供特别出资和优惠利率。釜山信用保证基金则利用出资金承担信用保证。市政府特别将贴息率从去年的1.0%上调至今年的1.5%,进一步降低小工商业者的利息负担。对“良心价格商铺”还将追加1.0个百分点贴息,最高支持至2.5%。

市政府期待,本次特别资金作为金融界普惠金融基调与地区共赢合作相结合的案例,将超越短期流动性支援,支撑本地小工商业者的经营稳定和消费复苏。

当天的签约仪式上,市长朴亨埈、釜山银行行长金圣柱、釜山信用保证基金理事长具教成以及当地小工商业者代表出席。朴市长在签约仪式后召开小工商业者民生安定座谈会,与借助政策资金克服经营危机的小工商业者交流现场意见。

市政府今年为缓解中小企业和小工商业者的经营困难,正运营总规模1万4650亿韩元的政策资金。今后计划通过追加更正预算分阶段扩大支援规模。

朴市长表示:“市政府、金融机构与信用保证基金将紧密合作,营造让小工商业者能够专注经营的环境,为地区经济注入活力。”

阅读韩文原文