2026-02-09 | 임종현 기자

娱乐场所电子屏“律所代表”虚假广告……法院“停职1个月正当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判定,对在娱乐场所电子显示屏上反复投放“律师事务所代表律师”等虚假广告的律师作出停职1个月处分是正当的。

据法律界9日消息,首尔行政法院行政第8部(审判长梁顺珠)在A某针对韩国法务部律师惩戒委员会提起的异议申请驳回处分撤销诉讼中,于去年11月作出原告败诉判决。

大韩律师协会律师惩戒委员会于2023年9月对律师A某作出停职1个月的惩戒决议。委员会认为,A某并未经营律师事务所,却在夜店等娱乐场所的电子显示屏上投放“律师事务所B代表A律师”的虚假广告。此外,向娱乐场所的负责人提供印有“法律事务所科长”职衔的名片,却未申报为事务职员,也被认定为惩戒事由。

A某以“部分惩戒事由并不存在,即便全部被认定,惩戒也过重”为由,向韩国法务部律师惩戒委员会提出异议申请。但韩国法务部律师惩戒委员会予以驳回,A某随即提起行政诉讼。A某主张,韩国法务部惩戒委无权就事实关系重新作出判断,且其本人并未直接要求在娱乐场所电子显示屏上刊登广告,因此应撤销惩戒决定。

但法院未采纳A某的主张。审判部认为,根据律师法,规定韩国法务部惩戒委可以撤销律协惩戒委的惩戒决定并自行作出惩戒决定。其意在于,不能认为韩国法务部惩戒委受律协惩戒委事实认定的约束。

审判部进而指出,即便A某未直接要求刊登广告,若存在对此加以怂恿或助长的情形,也构成违反维持品格义务。审判部说明称:“夜店电子显示屏上刊登了‘瑞草之王’‘江南第一律师’等文句,并且确认有多张A某在显示屏前跳舞的照片”,“考虑到A某对广告文句向一般公众公开一事并未正式提出异议等情况,难以认定认定其违反维持品格义务的决定存在错误。”

审判部也未认定停职1个月的处分属于逾越、滥用裁量权。审判部判示称:“A某反复提出在该决定中已以详尽、合理的理由被驳回的主张,且曾有报道称其在2024年3月前后在江南区某夜店门前的大马路边让夜店员工跪下并出言辱骂”,“考虑到其是否存在真诚反省令人怀疑等因素,难以认定惩戒量定按社会一般观念明显失当。”

阅读韩文原文