2026-02-08 | 김경택 기자

爱茉莉太平洋集团与印度版“Olive Young”共同开发……以本地化加速“后中国”布局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱茉莉太平洋集团正在印度市场超越单纯的渠道分销,推进以本地化和联合开发为核心的战略升级,加快增长速度。此举意在将预期高增长的印度作为“后中国”核心支点。

据业界8日消息,爱茉莉太平洋集团旗下代表品牌“兰芝”近期与印度代表性美妆平台“Nykaa”启动了气垫彩妆等产品的联合开发。业界认为,这是超越既有渠道合作、从产品策划阶段就展开协作,以更精细地反映当地消费者需求的战略。

爱茉莉太平洋集团此前还通过已进入印度的品牌推出反映当地消费者特点的产品。“Etude”去年底生产印度专供产品,推出了反映肤色、气候和生活环境等当地特性的唇釉系列。Innisfree同样推出了发油和BB霜等契合印度消费者需求的定制产品,强化本地化战略。

这一战略与爱茉莉太平洋集团自进入印度市场初期以来持续的阶段性扩张脉络相衔接。爱茉莉太平洋集团自2013年设立印度法人后,以Innisfree为起点,兰芝与Etude(2019年)、雪花秀(2020年)相继进入,持续增加在印度市场的经营品牌。

爱茉莉太平洋集团以印度代表性美妆电商平台Nykaa为中心扩大线上销售网络,同时扩展至TIRA、丝芙兰印度等线下销售网络,在线上线下全面推进渠道多元化。

该公司在美国、欧洲、日本等成熟市场之后如此聚焦印度市场,原因在于当地有望迎来爆发式增长。据印度品牌资产基金会(IBEF)数据,印度美妆与个人护理(BPC)市场规模2024年为240亿美元(约35万亿韩元),预计将以年均11.7%的速度增长,到2030年达到450亿美元(约66万亿韩元)。这约占全球BPC市场的5%,不仅高于法国(4%)、德国(4%)、美国(4%)、日本(3%),也与中国(5%)、英国(5%)规模相当。

美妆业界人士表示:“在中国市场波动性加大的情况下,爱茉莉太平洋集团将受K剧热潮带动、韩国化妆品需求不断扩大的印度市场选定为替代增长市场”,“在扩大品牌组合的同时,通过联合开发与本地化战略进一步丰富经营方式。”

阅读韩文原文