2026-02-08 | 이종호 기자

车俊焕团体赛跳跃失误留遗憾…“个人赛将零失误完成”[米兰-科尔蒂纳2026]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2026米兰·科尔蒂纳丹佩佐冬奥会首场比赛中表现不尽如人意的花样滑冰男子单人滑领军人物车俊焕(首尔市厅)表示,决心在个人赛中一扫遗憾。

车俊焕7日(当地时间)在意大利米兰冰上运动竞技场举行的花样滑冰团体赛男子单人滑短节目中,获得技术分(TES)41.78分、艺术分(PCS)41.75分,总分83.53分,在10名参赛选手中仅列第8位。

获得3分的韩国最终累计14分,团体排名第7,未能进入前5支队伍角逐的自由滑。前一天冰舞韵律舞中,林海娜·权艺组合排名第7获得4分,女子单人滑申智雅(世花女高)排名第4获得7分,但因双人滑项目无选手参赛而未能得分。

在10个参赛国中,只有韩国仅参加了3个项目。韩国把团体赛当作个人赛的预演舞台。

第5位出场的车俊焕伴随短节目曲目《Rain in your black eyes》开始演绎。

他完美完成首个任务四周萨霍夫跳,随后又完美完成第二个跳跃任务三周勒兹接三周后外点冰的连跳。飞燕转以4级完成。

但在后半段第一个任务、也是最后一个跳跃任务三周阿克塞尔跳上出现重大失误。起跳过程中旋转脱开,变成转一周半的单周阿克塞尔跳。

花样滑冰男子单人滑短节目必须完成两周或三周阿克塞尔跳,因此单周阿克塞尔跳被判0分。

随后,车俊焕将换足蹲转、接续步和换足联合旋转均以4级完成,结束了比赛。

赛后车俊焕回顾说:“起跳瞬间时机有些不对。”“我把这当成预防针。为弥补四大洲锦标赛时的不足,我进行了约十天的集中训练。今天的失误也不是平时会出现的,虽然遗憾,但其他部分应该完成得不错。到个人赛前好好练习就行。”

他还表示:“今天的失误与其说是因为紧张,不过是有些地方没合上。”“我会好好应对这些问题,个人赛时做到零失误。”

车俊焕将于韩国时间11日上午进行个人赛短节目的演绎。

阅读韩文原文