2026-02-07 | 이종호 기자

两地同时燃起圣火……史上首次多举办地奥运会开幕[米兰科尔蒂纳2026]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宣告2026米兰·科尔蒂纳丹佩佐冬季奥运会开幕的圣火熊熊燃起,盛大的“冬季庆典”正式拉开帷幕。

第25届冬季奥运会2026米兰·科尔蒂纳丹佩佐大会于当地时间6日在意大利米兰的圣西罗奥林匹克体育场开幕。

本次开幕式在圣西罗奥林匹克体育场以及科尔蒂纳丹佩佐的迪博纳广场等多地同时举行。

意大利以低成本和可持续性为核心价值,将新建场馆降至最低,在米兰、科尔蒂纳丹佩佐、利维尼奥、普雷达佐等6个地区分散举办。

主要举行冰上项目的米兰与举行冰壶、滑雪项目的科尔蒂纳丹佩佐相距400公里以上,运动员难以聚集一处。因此开幕式也采用在多个场地同时举行的方式。

圣火台也分别设在米兰的“和平之门”(Arco della Pace)和科尔蒂纳丹佩佐的“迪博纳广场”(Piazza Dibona)。

单届奥运会官方名称中包含两个地名,这是首次。同时两座圣火台同时点燃也是史上首次。

开幕式以米兰为中心展开,但科尔蒂纳丹佩佐、普雷达佐和利维尼奥也同时举行活动,并进行了运动员巡游。

组委会结合这种分散举办的特点,将开幕式主题定为意为“和谐”的意大利语“Armonia”。

开幕式在8万人聚集的情况下举行。开幕式以再现16世纪意大利雕塑家安东尼奥·卡诺瓦作品的舞台开场,舞者以描绘神与人永恒爱情的“丘比特与普赛克”神话为基础的表演,直观表达了“和谐”的含义。

随后意大利演员马蒂尔达·德·安杰利斯以大型管乐团指挥身份登场,与戴着意大利米兰引以为傲的三大歌剧巨匠朱塞佩·威尔第、贾科莫·普契尼、焦阿基诺·罗西尼大型面具的演员以及身穿音符造型服装的舞者一同,为舞台增添绚丽色彩。

接着,象征意大利艺术与和谐的大型颜料管自空中降下,气氛更趋高涨。

在代表古罗马和文艺复兴时期等意大利历史的人物角色巡游之后,世界级歌后玛丽亚·凯莉登场高唱《Volare》,将开幕式热度推向高潮。

在意大利总统塞尔焦·马塔雷拉和国际奥委会(IOC)主席柯丝蒂·考文垂入场之后,举行了追悼去年9月离世的意大利时尚界巨匠乔治·阿玛尼的纪念活动。模特们身着象征意大利国旗的绿、白、红服装,在化作走秀台的体育场中缓缓走过,以此致敬。

意大利知名模特维托利亚·塞雷蒂手持意大利国旗入场并升旗,同时在科尔蒂纳丹佩佐开幕式现场,意大利越野滑雪前国家队选手参与了升旗。

表演结束后,参加本届奥运会的92个国家代表团开始入场。代表团入场不仅在米兰圣西罗奥林匹克体育场进行,也在科尔蒂纳丹佩佐中央广场、利维尼奥雪上公园、普雷达佐跳台滑雪体育场同时举行。

韩国代表团在圣西罗奥林匹克体育场由花样滑冰选手车俊焕(首尔市厅)和速度滑冰选手朴志优(江原道厅)共同担任旗手,以第22位入场。两人在脸颊上画着太极旗,手持大幅太极旗走在前列。

代表团团长李秀京、镇川运动员村村长金泽洙等体育界高管随后跟进,以李海仁、申智雅等花样滑冰选手为首,包括15名运动员在内共21人挥舞太极旗入场。

最后入场的意大利代表团在米兰和科尔蒂纳丹佩佐各推出2名、共计4名旗手。

继马塔雷拉总统宣布开幕之后,在世界级声乐家安德烈·波切利的演唱中呈现了圣火传递的场面。

在圣西罗奥林匹克体育场,“马拉松传奇”埃鲁德·基普乔格(肯尼亚)、难民代表团史上首位奥运奖牌得主辛迪·恩甘巴、开展人道主义活动的菲利波·格兰迪和尼科洛·戈沃尼(以上为意大利)、马里亚姆·布卡·哈桑(尼日利亚)、获得6枚奥运奖牌的体操选手丽贝卡·安德拉德(巴西)、推动核裁军活动的前广岛市长秋叶忠利(日本)共同手持五环旗。

在科尔蒂纳丹佩佐,意大利首位越野滑雪奥运冠军弗兰科·诺内斯、意大利短道速滑国家队选手马尔蒂娜·瓦尔切皮纳担任五环旗旗手。

在运动员宣誓之后,设在米兰和平之门与科尔蒂纳丹佩佐迪博纳广场的两座圣火台,分别由最后一名火炬手同时点燃。

当天开幕的米兰·科尔蒂纳丹佩佐冬奥会将围绕8个大项、16个分项共116枚金牌展开角逐,持续至22日。

这是2006年都灵奥运会之后意大利20年来再次举办奥运会。意大利将迎来包括冬季和夏季在内的第四次奥运会。夏季大会仅有1960年罗马奥运会一次。

上一届2022年北京冬奥会有91个国家约2900名运动员争夺109枚金牌。挪威以16枚金牌位居总排名第一,12枚金牌的德国和9枚金牌的美国分列第二、第三。占据主场优势的中国以9枚金牌与美国持平,但因奖牌总数落后而位列第四。

阅读韩文原文