2026-02-06 | 양철민 기자

首尔市启动春节安全、民生、生活综合对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市迎春节假期,制定了包括24小时运营医院启动和缺食儿童支援等在内的市民安全及民生稳定综合对策。

首尔市5日表示,将从本月13日起为期六天实施“2026年春节综合对策”,推进市民安全、民生稳定、生活便利等三大领域15项课题。

该市将在假期期间于市厅一层设立春节综合指挥室,统筹管理消防安全、除雪、交通、医疗、物价等5个领域的情况。为防止急救医疗空缺,急救医疗机构51处和设有急诊室的医院21处等共72处将24小时运转。为应对儿科患者,8处“我家孩子安心医院”和3处“专门急救中心”也将常态运营。面向轻症患者的首尔型紧急治疗中心和分疾病专责医院在假期期间继续运营,春节假期期间营业的首尔市内医院、诊所和药店共达13282处。

食品以及治安、灾难应对也将加强。一方面检查传统市场和超市等约2500处的原产地标识,另一方面已完成对节日用品制造和畜产品经营场所的卫生检查。为预防节日犯罪将扩大与警方的联合巡逻,同时计划在假期前完成对燃气设施、传统市场、火灾易发设施以及道路、桥梁、地铁站等多人使用设施的安全检查。

民生支援也将持续。春节假期期间继续向低收入老人和有缺食之忧的儿童提供免费供餐,并向流浪者设施提供一日三餐。向基础生活保障家庭按每户3万韩元发放慰问金,并与民间合作分发价值13亿韩元的食品。

对弱势老人和有社会孤立风险的家庭,将通过电话、走访和智能技术开展常态化问候确认;为缓解购物负担,将发行规模4073亿韩元的首尔爱商品券。

该市还将全力加强春节假期期间的交通与生活便利。春节当天及次日地铁末班车延长至凌晨1点,并增加往来主要车站、客运站的市内公交及高速、市外客运班次。一方面开展违法停车和深夜出租车违规整治,另一方面增加经由市立墓地的公交班次、开行免费循环巴士以及面向使用轮椅残疾人的扫墓支援巴士。此外,还将开展垃圾投放日指引和快速清运,并通过“120茶山呼叫中心”24小时咨询,最大限度减少假期期间市民的不便。

首尔市政策企划官金炯来表示:“为应对春节假期期间可能发生的各类事故和危机状况,我们构建了以市民安全为最优先的严密应对体系。”

阅读韩文原文