2026-02-06 | 최수문 선임기자

[余谈]李在明政府能否实现“文化财政2%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国文化界长期期盼的“文化财政占比2%”正逐步具备实现条件。总统作出承诺,国务总理也予以支持。归根结底,“文化财政2%”能否达成,似将取决于文化界自身是否接受挑战并制定发展方案。

近来,李在明总统接连表示,哪怕通过今年的追加更正预算也要增加文化预算。特别是在1月21日的新年记者会上,他解释称:“有人担心会发行几万亿、几十万亿国债来搞追加预算,不会那样。意思是如果有追加预算的机会,将集中增加文化艺术领域的投入。”

无论近期是否编制追加预算,总统对文化的关注令文化界颇感欣慰。因为这意味着困难处境得到理解。这也可成为抵御K文化危机论的一道防线——尽管有《KPOP猎魔女团》等部分作品取得成功。

李总统对文化及文化产业的关注看来是“真心”的。2023年3月15日,国会议员会馆举行了“实现文化艺术体育旅游国家财政2%的愿景大会”。当时担任共同民主党党首的李总统曾通过视频致辞表示:“金大中前总统以‘支持但不干涉’的原则开启了文化财政1%时代。为牢固确立金九先生所梦想的文化强国地位,我将不吝对国家财政2%时代的关注与支持。”

文化领域的国家财政通常被称为“文化财政”。文化财政指文化体育观光部、国家遗产厅以及韩国科学技术情报通信部等政府内部涵盖文化、体育、旅游、国家遗产(文物)的预算总和。以2026年为准,文化财政在国家总预算中的比重仅为1.32%。

国家推进重点产业培育并进行大规模投资时,通常以占比2%为指导线。朴正熙政府时期的重工业政策、金大中政府时期的信息技术(IT)领域即是如此。金前总统对文化也颇为关注,其任期内的1999年,文化财政首次突破1%。

文化财政比重持续扩大,在朴槿惠政府时期的2016年达到1.72%,为迄今最高值。此后随着黑名单、清算积弊等成为社会议题,文化预算扩张趋势骤然逆转,文化财政比重因此在2024年降至1.33%,2025年更急跌至1.31%。

当然,文化预算本身还是略有增长。但与国家总预算增幅更大形成反差而陷于停滞,结果比重大幅下降。也有说法称文化预算增幅甚至跟不上物价涨幅,实际上等于减少。

李在明政府首年,即今年文化预算同比增长9.7%(8533亿韩元),令人鼓舞。但总预算同样增长,文化财政比重仅上升0.1个百分点至1.32%。李总统在上月21日的记者会上表示:“将履行‘支持但不干涉’‘大幅增加支持’的承诺。”这是对三年前关于文化财政表态的再次确认。同时,他明确表示也将消除“黑名单”争议。

国务总理金民锡也参与营造氛围。金总理上月20日在总理公馆会见戏剧界人士时曾提到:“嘴上说我们是文化国家、动辄讲K什么什么,但我国文化预算还只有百分之一点几的水平。我在想,是否可以在我们这一时期推动把它翻一倍。”总统与总理都点明了文化财政的“数字”,令人抱有期待。

问题在于如何运用。要在李总统任期内接近文化财政2%,就需在今年9万6420亿韩元的基础上每年再增加2万亿韩元以上。现实中其他领域可能会有不满。作为还需照顾其他领域的总统,信念也可能改变。这正是文化、体育、旅游领域必须具备发掘并推进项目的意志与执行力的原因。期待文化财政扩充到不再有人说“因为没钱,我国文化才做不好”的水平。

阅读韩文原文