2026-02-06 | 임종현 기자,한민구 기자

十年司法枷锁谁来补偿…拖至二审的检方亦遭批评

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因骨关节炎治疗药Invossa注射液(Invossa)成分造假嫌疑等被起诉的이웅열可隆集团名誉会长,在二审中也被判无罪。法院在一审之后于二审作出相同判断,外界因此关注检方是否上诉。若检方放弃上诉,长达8年多的司法风险将得以化解,Invossa的开发有望加速;但若要求韩国大法院作出判断,Invossa在韩国国内的开发势必再次推迟。

首尔高等法院刑事13部(审判长白康振)5日对因违反FINANCIAL INVESTMENT SERVICES AND CAPITAL MARKETS ACT、违反药事法、行贿等共7项罪名被起诉的这位名誉会长表示“驳回检察官的上诉”,维持原审无罪判断。

Invossa是由装有人体软骨细胞的1液和装有导入软骨细胞生长因子的转基因细胞的2液构成的骨关节炎基因治疗注射剂。2017年在韩国国内获得销售许可,但因被指含有可能诱发肿瘤的肾脏来源细胞而引发争议,许可于2019年被撤销。该名誉会长因在此过程中于2017年11月至2019年3月间,以非获批软骨细胞的肾脏来源细胞(GP2-293)成分制造并销售Invossa 2液等嫌疑被起诉。

法院认为,就Invossa临床而言,将美国食品药品监督管理局(FDA)对Kolon TissueGene下达的CH(Clinical Hold)解释为“临床暂停或补充”而非“临床中止”是妥当的。检方主张公司方面缩小翻译了CH的含义。审判部指出:“Kolon TissueGene与Kolon Life Science的员工仅将首次CH视为进入临床三期前必须经过的程序,并未视其为重大障碍。”

法院对Invossa 2液细胞来源认定错误这一争点也认同原审判断。检方主张公司员工在2019年3月之前已知悉2液细胞来源错误并加以隐瞒,二审中还在起诉书中追加了被告人的未必故意。但审判部与原审一致,认定该名誉会长等人知悉细胞来源错误事实的时点为2019年3月30日之后。

法院尤其指出,若以事后确定的结果为标准作出判断,可能出现由法律代替科学判断的问题。审判部总结称:“在不确定性很大的新药开发过程中,被告人所属公司的决策及业务处理方式不透明,确有加重问题的一面,但认定刑事责任的证据不足。”此前一审审判部也曾表露这种问题意识。当时审判部在宣判无罪后还罕见地发表感想称:“对科学领域的司法控制应如何进行,是一个值得深思的问题。”

在一审、二审均判无罪之外,法院又指出了科学的司法判断边界,检方“机械性上诉”的负担因此加重。目前公司方面即将在美国申请品目许可,若检方机械性地把案件拖到韩国大法院,主要经营层还须在诉讼上耗费精力。TG-C已在美国完成临床三期给药,今年7月将公布主要评价指标结果。公司计划明年第一季度向FDA申请品目许可。财界一位人士指出:“法院两次判断相同,并指出了对科学进行司法控制的问题,却还要打到三审,毫无正当理由。”另一方面,持有韩国国内销售权的Kolon Life Science于2019年对韩国食品医药品安全处提起“撤销制造销售品目许可撤销处分之诉”。一审与二审均败诉,案件目前在韩国大法院审理中。

阅读韩文原文