2026-02-05 | 이종호 기자

“完败”于瑞典兄妹组合……“韩国代表团先锋”冰壶混双循环赛首战告负[米兰-科尔蒂纳2026]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会韩国代表团先锋出战的冰壶混合双人组合金善英(江陵市厅)、郑英锡(江原道厅)惨败,黯然低头。

金善英、郑英锡在当地时间4日于意大利科尔蒂纳丹佩佐的科尔蒂纳冰壶奥林匹克体育场举行的奥运会混双循环赛首场比赛中,以3比10不敌瑞典组合伊莎贝拉·布拉诺、拉斯穆斯·布拉诺。

男女二人一组的冰壶混双共有10支队伍参赛,先进行循环赛,前四名进入半决赛决出最终排名,金善英、郑英锡以一负开启循环赛。

让金善英、郑英锡首战失利的伊莎贝拉·布拉诺与拉斯穆斯·布拉诺是亲兄妹,曾合力夺得2024年世锦赛冠军。

当天金善英、郑英锡在第一局后手先取1分,占据领先。

第二、三局双方各得2分,韩国组合以3比2保持领先。

但第四局失3分出现动摇,第五局又被拿下4分,以3比9落后。

金善英、郑英锡在第六局祭出“强力打法”寻求反弹,却又丢1分未能缩小差距,最终在3比10的情况下不得不认输。

所谓强力打法,是指混双比赛中在首投之前,可将预先摆放在大本营外(先手队)和大本营内(后手队)的2枚壶石挪到一侧、使后手更为有利的规则。

金善英、郑英锡将于5日上午10时5分对阵主办国意大利,晚7时5分在同一场地连续迎战瑞士,进行循环赛第二、三轮。

另外,当天比赛开始不久,除天花板部分照明外场内灯光全部熄灭,比赛中断约5分钟。科尔蒂纳冰壶奥林匹克体育场建于20世纪50年代,1956年科尔蒂纳丹佩佐冬奥会的开幕式以及花样滑冰、冰球等比赛曾在此举行。

阅读韩文原文