2026-02-04 | 양준호 기자

“三星集团家女婿”金载烈会长当选国际奥委会执委

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际滑冰联盟(ISU)主席兼国际奥委会(IOC)委员金宰烈当选IOC执行委员。李在明总统对金宰烈当选表示祝贺,称这是“大韩民国的壮举”。

金宰烈4日(韩国时间)在意大利米兰2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会主新闻中心(MMC)举行的第145届IOC全会执委选举中,在100张有效票中获得84票赞成、10票反对、6票弃权,与新任委员英马尔·德福斯(比利时)、内文·伊利奇(智利)一同当选IOC执行委员。韩国人当选IOC执行委员为历史上第二次,是已故前IOC副主席金云龙之后38年来首次。

担任Samsung Global Research社长的金宰烈是Samsung C&T社长李叙显的丈夫,也是已故三星集团名誉会长李健熙的女婿。他从2011年出任大韩滑冰联盟会长开始,历任2018平昌冬奥会组委会副委员长、第22届索契冬奥会大韩民国代表团团长等职,引领国内冬季体育发展。此外,他在2016~2022年担任ISU执行委员,并于2022年作为首位非欧洲人出任ISU主席,大幅拓展了在国际冬季体育界的地位。

与最多达115人的IOC委员不同,执行委员拥有直接决定奥林匹克相关重要政策的实质权限。由执行委员组成的常设执行及监督机构执行委员会对IOC运营承担全面责任,并拟定全会议题,还负责IOC内部组织与规程的批准及财务管理。特别是执行委员会还参与IOC委员选举和奥运会举办地选定。执委会筛选IOC新委员候选人并推荐奥运会举办地,随后由全会投票予以追认。

目前委员会由主席柯丝蒂·考文垂(津巴布韦)以及4名副主席和10名委员共15人组成。执行委员任期为4年,自当选的全会结束时起算。最多可连续两届担任IOC执行委员,此后需经至少2年的等待期才能再次当选。

对于金宰烈当选的消息,李在明总统通过社交媒体(SNS)祝贺称:“此次壮举超越个人荣誉,意味着大韩民国得以在国际体育治理的中心发挥更为主导的作用,意义十分重大。”

李总统还表示,“委员丰富的经验和卓越的领导力,将成为设计并引领奥林匹克运动未来的坚实基础”,“期待今后以公正、透明、和平与团结的奥林匹克价值为基础,进一步扩大通过体育的国际合作”。他接着补充说,“政府也将积极支持体育外交,作为负责任的伙伴共同为国际社会作出贡献”。

另一方面,前联合国副秘书长金垣洙当天当选IOC道德委员会委员。金垣洙被视为前IOC道德委员会主席潘基文的最亲近人士。他在潘基文担任联合国秘书长期间曾任联合国副秘书长兼裁军事务高级代表。1999年设立的IOC道德委员会是IOC下属的独立机构,由9人组成。

阅读韩文原文